为什么在赋值`foo=$bar` 中不需要双引号`$bar`？

Question

不使用双引号是安全的主要地方是：

在赋值中：（foo=$bar但请注意，您确实需要export "foo=$bar"在数组赋值中或数组赋值中使用双引号array=("$a" "$b")）；

谢谢。

Answer 1

foo=$bar

是安全的，因为它是使用标量赋值语法的赋值和对标量变量的赋值。这是一个标量上下文，只能存储一个值$var， split 或 glob 没有意义$bar。如果扩展导致多个单词，shell 将需要以某种方式再次组合它们，以便能够将它们作为一个字符串存储在$foo.

当你使用时它是不同的：

foo=($bar)

分配给数组变量的位置。这是一个列表上下文。您正在为数组元素分配一些单词。split+glob 发生。

还要注意某些 shell 中诸如export/ local/ typeset/ declare/ 之类的双重性质readonly（在局部变量赋值是否需要引号中有更详细的解释？）

你会注意到：

foo=$bar

被解析为赋值，而

"foo"=$bar

只是尝试运行foo=content_of_bar命令（其中 bar 的内容受 split+glob 影响）。

在export（和其他local/ typeset...）既是关键字又是内置（ksh、bash 和 zsh 的最新版本）的 shell 中，在：

export foo=$bar

export被识别为关键字和foo=$bar赋值，因此$bar不受 split+glob 的约束。但它几乎export不需要停止被识别为关键字。在这种情况下，它只是被视为一个简单的命令， split+glob 就像在任何其他命令的任何参数中一样发生。

即使在 whereexport被视为关键字的情况下，如果参数看起来不像变量赋值（"foo"=$bar如上所示），那么它们将被视为普通参数并再次受到 split+glob 的影响。