所有 bash 脚本都与 `zsh` 兼容吗？

Question

我希望从 bash 切换到 zsh，但担心 bash 脚本的兼容性。

所有 bash 脚本/函数都与 zsh 兼容吗？因此，如果这是真的，那么 zsh 只是对 bash 的增强吗？

Answer 1

如果您的脚本以该行开头，#!/bin/bash它们仍将使用 bash 运行，即使您的默认 shell 是 zsh。

我发现 zsh 的语法非常接近 bash 的语法，如果真的有一些不兼容，我没有注意。6 年前，我从 bash 无缝切换到 zsh。

Answer 2

如果您将 Zsh 置于正确的仿真模式（emulate sh或emulate ksh），则它可以运行大多数 Bourne、POSIX 或 ksh88 脚本。它不支持 bash 或 ksh93 的所有功能。Zsh 具有 bash 的大部分功能，但在许多情况下具有不同的语法。

您交互使用的 shell 与您拥有的任何脚本无关。运行脚本的shell 是第一行shebang行中指示的shell 。例如，如果脚本以 开头#!/bin/bash，它将被 bash 执行。

如果您自定义了 bash，您将无法将您的 .bash 重命名.bashrc为.zshrc. 有些东西可以共享，例如别名和函数，只要你坚持两个 shell 之间的交集（交集接近 ksh88 和pdksh）。其他的东西，比如提示设置、完成功能和大多数选项，都需要完全重写。

如果您正在编写一个片段供人们从他们的.bashrcor 中获取源代码，.zshrc并且您不想维护两个版本，请坚持使用 bash 和 zsh 功能的公共子集，其中包括 bash 的大部分编程功能。将整个代码放在函数中，并将以下行放在每个函数的顶部：

if [ -n "$ZSH_VERSION" ]; then emulate -L ksh; fi

您可以使用emulate sh而不是emulate ksh更接近普通的 sh 语法，这正是您需要的.profile.

如果一个函数调用另一个函数，另一个函数会继承 emulate 设置，所以你不需要把这一行放在内部函数中，只需要在最终用户调用的函数中。

Answer 3

如果shebang是#!/bin/bash并且您启动脚本，因为./script脚本将由bash执行。这里绝对没有问题。

但是，如果您执行zsh ./script它或将其提供. ./script给正在运行的 zsh 实例，那么 bash 和 zsh 的语法不匹配是很常见的。

比如zsh默认不拆分参数扩展，bash内置了help，read -p promptzsh中没有（语法很不一样 read cmd\?prompt , arrays start on 1 (not 0) in zsh,command only search for external commands in zsh, or there is no (simple) equivalent to${foo^}` (uppercase only first character) in zsh等等。这是一长串（主要是）相似之处和一些不同之处。

在某些情况下，可能会告诉 zsh 模拟其他 shell。在某些情况下，没有可移植到两个 shell 的通用语法（不使用别名或函数来模拟可移植解决方案）。

但是，zsh 有许多（很多）扩展，可以更轻松地交互工作。这同时也是一个很好的切换理由和一个问题：

1. 专业版

   • 能够看到按选项卡的命令语法选项非常好。
   • zsh 的另一个主要好处是在您输入错误时进行错误纠正。zsh 不仅会显示 error: command not found，还会尝试解释您尝试输入的内容。zsh 将接受此输入作为有效命令。
   • 此外，zsh 具有许多扩展修饰符，可以提供多种解决方案。像：只列出文件：（ls *(.)这对于其他 shell 来说很困难）。即使深入研究，答案在 zsh( print -rl -- *(/)) 中也变得复杂。
   • 接受带有浮点数的数学（有一些警告）。

2. 配置：

   • Bash 是更多系统中的默认 shell。
   • 许多 zsh 选项并不能直接帮助编写与 bash 兼容的脚本。
   • 尝试同时学习两个 shell 甚至可能成为一个大问题。

最后，是你的选择，而且，我总是喜欢更多的选择。