Bash 执行字符串的可变扩展

Question

我试图有两层间接，但如果我是XY 问题的受害者，请告诉我

对我想要实现的目标的简要说明

> test1=\$test2
> test2="string to print"
> echo $test2
string to print
> echo $test1
$test2

这一切都说得通，但我想要的是使用$test1并打印出执行命令string to print。我的直觉反应是这应该有效

> echo $(echo $test1)
$test2

胡说。有谁知道这是否可能？

更详细的解释我为什么要完成这个

我想创建一个包含$variables可重复用于生成许多文本文件的文本文件模板。我的想法是：设置环境变量，处理模板文件，输出到另一个文件。

例子：

> #set vars
> cat template.txt | magic_var_expansion_cmd > out1.txt
> #set vars
> cat template.txt | magic_var_expansion_cmd > out2.txt
> #set vars
> cat template.txt | magic_var_expansion_cmd > out3.txt

这显然可以用在脚本中，并以更复杂的方式使用，但这是我心目中的MVP。

Answer 1

$ test1="hello"
$ test2="test1"

$ echo "${!test2}"
hello

从bash手册：

如果参数的第一个字符是感叹号 ( !)，并且参数不是 nameref，则它引入了一个变量间接级别。Bash 使用由参数的其余部分形成的变量的值作为变量的名称；这个变量然后被扩展，并且该值用于替换的其余部分，而不是参数本身的值。这称为间接扩展。如果 parameter 是 nameref，这将扩展为 parameter 引用的变量的名称，而不是执行完整的间接扩展。对此的例外是扩展 ${!prefix*}和${!name[@]}如下面所描述的。感叹号必须紧跟在左大括号之后才能引入间接性。

对于问题的第二部分，我可能会尽量避免在模板中使用实际的 shell 变量，而是使用易于解析的占位符并使用类似sed.

有一些类似的问题，包括“如何用文件中的内容替换文档中的占位符字符串”、“从模板创建文本文件的工具”和“如何替换文本文件中的占位符列表？ ”（还有其他人）。

Answer 2

使用评估

$ test1=\$test2
$ test2="string to print"
$ echo $test2
string to print
$ eval echo $test1
string to print