从标准输入读取 n 个字符的 zsh 方法是什么？

Question

在 bash 中，如果我想从管道中读取 3 个字符，我可以这样做：

... | read -n3

在zsh 中read，最接近的选项似乎是-k：

-k[ num ]
只读取一个（或num）个字符。所有都分配给 first name，没有分词。该标志在-q存在时被忽略。除非存在-u或之一，否则从终端读取输入-p。此选项也可以在 zle 小部件中使用。

请注意，尽管有助记符 'key'，该选项确实会读取完整字符，如果MULTIBYTE设置了该选项，则这些字符可能包含多个字节 。

对于-u和-p：

-u n
输入是从文件描述符n 中读取的。

-p
从协进程读取输入。

echo foobar | (read -k3; echo $REPLY)等待输入的裸挂。-p失败 read: -p: no coprocess。只有以下工作：

echo foobar | (read -k3 -u0; echo $REPLY)

这是我第一次看到在 zsh 中比在 bash 中更难实现的东西。

有没有比这更简单的方法来从标准输入（无论可能是什么）读取 N 个字符？

Answer 1

这有点奇怪，但有记录：

\n

\n

-k[编号]

\n

-u(\xe2\x80\xa6) 除非存在或之一，否则从终端读取输入-p。

\n

\n

您的第一次尝试挂起的原因是它正在从终端读取。在终端上输入三个字符即可解除阻止。当您请求有限数量的字符而不是整行（使用-k或-q）时，要从标准输入读取，您需要-u 0显式传递。

\n

echo foobar | ( read -u 0 -k 3; echo $REPLY )\n

\n