`\time`、`t\ime` 和 `\cd` 实际上是做什么的？（shell 中的反斜杠很有趣）

Question

虽然讨论过之间的差异/usr/bin/time，并内置在外壳（bash和zsh中）time，有人提到可以使用\time作为简写来获得/usr/bin/time。

起初，这似乎是一个很好的无辜捷径，但随后出现了一些问题：

• 为什么也t\ime有效？
• 为什么要\cd更改目录，即使/usr/bin/cd¹ 没有？

所以很明显，\foo不等价于$(which foo)。现在的问题是：

\foo在 bash 和 zsh 中观察到的行为是否以任何方式被 shell 的 POSIX 定义所涵盖，如果是，为什么它的行为如此？

---

脚注 1：/usr/bin/cd是，在我的系统上，

#!/bin/sh
builtin cd "$@"

Answer 1

t\imeor \cd（或"tim"eor'cd'或${-##*}timeor${-+time}以及您能想到的所有其他引用和扩展组合最终会解析为timeor cd），是：另一种写法cd和time.

但是，这最终会解决cd或time稍后解决shell 语法解析和解释。特别是，这种情况发生在 shell 关键字识别和别名替换发生很久之后。

因此，当 shell 在其语言中寻找关键字时，它不会识别ti\me为timeshell 关键字。所以一个：

ti\me echo test

将被 shell 识别为一个简单的命令，而不是time后跟一个简单命令的关键字。

然后ti\me将处理引用（这里反斜杠引用m不需要引用的字符，引用字符被删除，你得到time）并且一个time 命令将像任何其他命令一样被查找（在内置命令列表中） , 中的函数和可执行文件$PATH。很可能会在/bin/time这里）

对于cd，cdshell 语言中没有关键字，只有一个cd内置命令（优先于您的/usr/bin/cd）。但是，如果您确实为cd(like alias cd=pushd)定义了别名，则再次相同。由于别名替换很早就完成了，在删除引号之前，如果您有一个别名 forcd而不是一个 for \cd（请注意，没有多少 shell 允许别名中带有反斜杠），然后通过编写：

\cd dir

你确保你的cd别名没有被替换。

简而言之，引用命令名称或其任何部分可防止其被视为 shell 关键字（诸如while, for, if, {... 之类time的关键字仅在某些shell 中是关键字），并绕过您可能拥有的别名.

但是，它不会强制该命令解析为 中的可执行文件$PATH，该命令仍然首先在函数（您可以通过执行来解决command time cmd...）和内置函数（您可以通过执行来解决env time cmd...，尽管我不知道）中搜索具有内置time命令的外壳）。

请注意，在某些 shell 中，引用也会影响typeset/ declare/ export/ local... 系列的特殊内置函数的行为。请参阅局部变量赋值是否需要引号？详情。