从函数内部执行邮件命令会导致“分叉炸弹”

Question

当我尝试mail从 bash 脚本中的函数内部执行时，它会创建类似于 fork 炸弹的东西。为了澄清，这会产生问题：

#!/bin/bash

mail() {
    echo "Free of oxens" | mail -s "Do you want to play chicken with the void?" "example@example.org"
}

mail

exit 0

有时您可以终止命令，它会终止子进程，但有时您必须killall -9.

它不在乎邮件是否已发送。该叉炸弹创建两种方式。而且它似乎没有为退出代码添加任何检查，例如if ! [ "$?" = 0 ]，帮助。

但下面的脚本按预期工作，要么输出错误，要么发送邮件。

#!/bin/bash

echo "Free of oxens" | mail -s "Do you want to play chicken with the void?" "example@example.org"

exit 0

---

为什么会发生这种情况？您将如何检查邮件命令的退出代码？

Answer 1

你调用该函数 mail从同一个函数中：

#!/bin/bash

mail() {
    # This actually calls the "mail" function
    # and not the "mail" executable
    echo "Free of oxens" | mail -s "Do you want to play chicken with the void?" "example@example.org"
}


mail

exit 0

这应该有效：

#!/bin/bash

mailfunc() {
    echo "Free of oxens" | mail -s "Do you want to play chicken with the void?" "example@example.org"
}

mailfunc

exit 0

请注意，不再从函数本身内部调用函数名称。

Answer 2

除此以外：

mail(){

    echo olly olly oxenfree | command mail -s 'and the rest' and@more
}

...应该可以正常工作。