centos 语言环境 utf-8

Question

这是我的 linux 盒子：

• CentOS Linux 6.0 版（最终版）
• x86_64

使用文本编辑器（vi 或 pico...）我看到带重音字母的奇怪字符（è、ì、à、ù）

这是我的语言环境：

LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=

如果我切换到iso-8859-9这样：

export LANG="en_US.ISO-8859-1"

我正确地看到了字符，但我必须在此服务器上使用 utf-8。

任何的想法？

Answer 1

你的描述含糊不清。您的终端不支持 Unicode，或者您正在编辑 latin1 (= iso-8859-1) 中的文件。

在 bash 或 zsh shell 上，使用LC_CTYPE=en_US.UTF-8, 运行echo $'\xc3a9'. 如果您看到é，则您的终端支持 UTF-8。如果您看到é，则您的终端显示 latin1。

如果您的终端不支持 UTF-8，您需要获得一个支持。或者，可能，配置你的，以便它这样做。

如果您确定您的终端支持 UTF-8，但是é当您显示包含 的文件时看到诸如此类的内容é，那么问题在于您的文件是以 latin1 编码的。将它们重新编码为 UTF-8。