在不使用引号的情况下在 shell 中将一个变量分配给另一个变量有什么问题吗？

Question

这个问题是关于将一个变量的全部内容分配给另一个变量。

未使用变量（发送至echo等）

赋值期间没有进行参数扩展。

我的问题也仅与 POSIX shell 有关（此处未使用数组）。

error="You have an error in your input"

newVar="$error"
# vs.
newVar=$error
#         ?
#         ??This assignment is the question. It doesn't seem that quotes are
#           needed here in order to assign the entire contents of $error to
#           a new variable.

#                 ??(But quotes are required when they're used.)
#                 ?
printf "%s\n" "$error"
# => You have an error in your input
printf "%s\n" "$newVar"
# => You have an error in your input

我在写作时有newVar=$error什么问题吗？

更新：

不管里面有什么$error，我想知道相同的数据是否会继续使用而$newVar不会抛出任何错误或损坏数据。

$ error="Test * ${1} \n [!a] [[:punct:]] ./test \t \n \\"
$ newVar=$error
#       ?
#       ??Does this step ever fail or cause the two variables to differ?
$ echo "$error"
Test *  \n [!a] [[:punct:]] ./test \t \n \
$ echo "$newVar"
Test *  \n [!a] [[:punct:]] ./test \t \n \

Answer 1

在类似 Bourne 的 shell 中（如果我们忘记了某些 shell 的一些旧实现中的错误¹）

var=$otherVar

很好。您正在分配给一个标量变量，所以这里不能有 glob+splitting，所以您不需要写它var="$otherVar"（尽管这里的引号没有害处）。

一个例外是：

var=$*

和：

var=$@

您应该只使用var="$*". var=$@ var=$* var="$@"当的第一个字符$IFS不是空格时，shell的行为会有所不同。

当然，在：

array=("$var")

您确实需要引号，否则，数组元素将被分配为 split+globbing 的结果$var。

另请注意，您需要以下引号：

export var="$otherVar"

有许多外壳（在它们中，这里是一个简单的命令，因此出现 split+glob）。

在：

env var="$otherVar" cmd

或者

awk -v var="$otherVar"...

如果有疑问，请使用引号。

¹一些旧版本zsh在sh模拟时通配符前面有反斜杠的问题：

$ (a='\*' exec -a sh zsh-3.1.9 -c 'b=$a; printf "%s\n" "$b"')
*
$ (a='\*' exec -a sh zsh-3.1.9 -c 'b="$a"; printf "%s\n" "$b"')
\*

很久以前就修好了。