从 zsh shell 运行 bash 脚本

Question

我在 .bash 上运行 bash 脚本时遇到问题zsh。该脚本类似于下面的脚本，应该在 bash 下运行：

#!/bin/bash
echo "<235234>"  | egrep -oe [0-9]+

但是，默认情况下我的 shell 是 on zsh，所以要运行上面的脚本，我所做的就是/bin/bash在我的zsh提示符下输入，然后运行. script.sh.

但是，这会导致错误，我得到：

zsh: no matches found: [0-9]+

（我应该得到235234）。

此时我很困惑，有以下问题：

1. 如果我在bash，为什么我会收到由 报告的错误zsh？
2. 为什么正则egrep表达式失败？正则表达式在我看来是正确的。

注意：万一重要，我不应该修改脚本（脚本由多个用户共享，我们不应该对其进行更改）。

谢谢

Answer 1

如果脚本正确地以#!/bin/bash（在此之前不能有其他注释）开头/path/to/script.sh，则应该通过键入 来执行它，而不要.在开头输入。这.是一个包含语句，它的意思是“执行这个文件的内容，就好像它已经在命令行上输入一样”（这在 unix shell 术语中称为“采购”）。

运行 bash 并获取脚本应该可以工作。我猜是因为您在某些情况下会自动启动 bash，但您更喜欢 zsh，因此您已将 bash 设置为自动切换到 zsh — 可能exec zsh在您的~/.bashrc. 不要那样做：相反，您应该切换到登录时执行的文件中的 zsh，即~/.profile，然后别管.bashrc。要zsh在终端中执行，请设置SHELL环境变量：

# in ~/.profile
export SHELL=/bin/zsh
if [ -t 1 ]; then exec $SHELL; fi

很遗憾您无法修改脚本，因为它有问题。即使在 bash 中，也应该引用括号。如果3+当前目录中有一个文件被调用，则调用egrep将搜索一个或多个出现的数字，3而不是一系列任意数字。如果有一个被调用的文件3+和一个被4+调用的文件，则调用egrep将3在文件中搜索s 4+。在这里，bash 和 zsh 之间的区别仅在没有文件与提供的模式匹配时才起作用：bash 以未替换的模式静默运行命令，而 zsh 发出错误信号（默认情况下）。