如何判断命令或 shell 脚本的输出是 stdout 还是 stderr

Question

假设我运行了一个命令或 shell 脚本，它给了我输出。在不知道此命令或 shell 脚本的内部结构的情况下，如何确定输出是来自stderr还是stdout？

例如，

$ ls -ld /
drwxrwxr-t  35 root  admin  1258 Dec 11 19:16 /

对比

ls -ld /test
ls: /test: No such file or directory

我如何确定第一个命令打印到stdout了第二个stderr（做了吗？）？

Answer 1

一旦输出已经打印，就无法判断。在这种情况下，stdout和stderr都连接到终端，因此当文本出现在终端上时，有关写入哪个流的信息已经丢失；它们在进入终端之前被程序组合。

在上述情况下，您可以做的是运行命令stdout并将其stderr重定向到不同的位置，然后看看会发生什么。或者运行两次，一次stdout重定向到/dev/null，一次stderr重定向到/dev/null，然后查看哪些情况会导致文本显示。

您可以重定向stdout到/dev/null通过黏合>/dev/null在命令行的末尾，你可以重定向stderr到/dev/null加入2>/dev/null。

Answer 2

您可以使用 重定向标准输出> file，并使用 重定向标准错误2> file。许多现代 shell 支持重定向到命令，因此您可以使用sed突出显示哪个输出来自哪个流：

$ ls 2> >(sed 's/^/2: /') > >(sed 's/^/1: /')
1: unity_support_test.0
1: vmwareDnD

$ ls foo 2> >(sed 's/^/2: /') > >(sed 's/^/1: /')
2: ls: cannot access foo: No such file or directory

Answer 3

在annotate-output从Debian的脚本，devscripts让你做这个选择：

$ annotate-output ls -ld /test
14:54:22 -: Started ls -ld /test
14:54:22 E: ls: cannot access /test: No such file or directory
14:54:22 -: Finished with exitcode 2

第二列分别用O和表示标准输出和标准错误E。

有一些警告，主要的警告如其他答案中所述：事后您不能这样做。shell 和终端都不知道任意程序如何使用其文件描述符，尽管 shell 负责最初设置它们。

此方法使用 fifos，写入 fifo 的行为可能与写入 tty 的行为不同，并且写入两个不同的 fifos 肯定是不同的（潜在的时序/交错问题）。此外，它不适合交互式使用，例如annotate-output bash不是一个很好的计划，但它对许多其他目的很有用。在回答有关着色 stdin/stdout/stderr 的相关问题时，有很多脚本和 shell 函数的示例，最健壮的是stderrd，它使用（大多数）程序的运行时修改来修改写入 stderr 的数据。

Anko 链接到的这个问题在相关主题上有很好的答案：着色 stdout/stderr 输出：Can I configure my shell to print STDERR and STDOUT in different color ?