使用 | 来自 $variable 的管道字符使它被视为 bash 中的另一个参数；怎么逃呢？

Question

我有一个像这样的 bash 脚本

export pipedargument="| sort -n"
ls $pipedargument

但它给出了错误

ls: |: No such file or directory
ls: sort: No such file or directory

它似乎将 的内容"| sort -n"视为传递给 的参数ls。

我怎样才能逃脱它以便它被视为常规的管道命令？

我正在尝试有条件地设置$pipedargument. 我想我可以有条件地执行不同版本的命令，但仍然想知道是否有办法使这项工作像上面一样？

Answer 1

你是对的，你不能用|那种方式。原因是shell在进行变量替换之前已经寻找了管道并将它们分成了命令。因此，|被视为另一个字符。

一种可能的解决方法是按字面意思放置管道字符：

$ cmd="sort -n"
$ ls | $cmd

如果您不想要管道，则可以将其cat用作“nop”或占位符：

$ cmd=cat
$ ls | $cmd

这种方法避免了eval的微妙之处。另请参见此处。

更好的方法：数组

更复杂的方法是使用bash数组代替普通字符串：

$ cmd=(sort -n)
$ ls | "${cmd[@]}"

一旦您需要命令cmd包含带引号的参数，数组的优势就变得很重要。

Answer 2

您可以使用eval以下命令：

eval "ls $pipedargument"

甚至更好地定义函数，如：

sorted() { "$@" | sort -n; }

然后用所需的参数调用它：

sorted ls /tmp