ranger我有一个可与图像预览配合使用的透明终端。我使用termite（终端模拟器）和compton（合成器）来实现透明度（当您使用时，这是一个很好的组合i3wm）。
结果如下：
我遇到的唯一问题是tmux（图像显示，但并不总是在正确的位置，有时需要刷新终端）。
请注意，文本和图像也是透明的，因为透明度是由 处理的compton。这仅在您不添加太多透明度的情况下才有效，否则您需要一个处理透明度并使用此功能的终端模拟器（我尝试过，但terminator没有工作，例如，相同urxvt）。85% 的不透明度给了我一些透明度和良好的可读性，所以这个设置适合我。
更新
白蚁再次支持真正的透明度，但它遇到了与urxvt启用透明度时相同的问题（failed to execute w3mimgdisplay错误，参见@slm的答案）。