我在 MacOS X 10.7.4 上遇到终端问题。我知道它来自哪里，但我不知道如何解决它：
昨天，我安装了fish-shell 作为shell 替代品。按照安装说明，我结束输入以下命令：
chsh -s /usr/local/bin/fish
我注意到我必须做一个：
sudo bash
让它工作。做完我就辞职了。
今天，我尝试运行终端，我看到以下消息：
Last login: Wed Jun 27 12:38:01 on ttys000
login: /usr/local/bin/fish: Permission denied
[Opération terminée]
（是的，我是法国人，这解释了我糟糕的英语）。我无法输入任何命令，因为我无法访问终端。我试过 iTerm2 但同样的问题。
在 Terminal/iTerm2 的默认配置文件中启动时没有设置命令（在 UI 中）。
我怎样才能收回权力？
谢谢你。