我想要达到的效果与我得到的效果相同（假设加速 1.7 倍）：
mplayer -af scaletempo -speed 1.7 myvideo.mp4
这个命令给了我我想要的，但我需要以某种方式将结果保存在文件中。
我不想得到的是：
mplayer -vf scale -speed 1.7 myvideo.mp4
我需要在文件中完成（文件必须重新编码），因为我必须在 Linux 机器之外播放它。
CLI 更可取，因为我想在脚本中制作它。谷歌搜索了很多，发现了很多建议 - ffmpeg、mencoder 和许多有趣的异国不可编译工具，没有任何东西给我确切的结果。实际上，这几乎没有任何效果（我猜它在很久以前的某个时间有效）。
不幸的是，我升级并使用了 Ubuntu 13.04，似乎几乎所有解决方案都不适用于此版本；(