在我的 Mac（运行 OS 10.6.8）上，我可以使用 编辑我的主机文件sudo vi /etc/hosts，但我所做的更改似乎不会通过重新启动或可能从睡眠模式中唤醒。
有没有办法让这些变化持续存在？
这是为 www.example.com 添加覆盖的示例更改：
$ cat /etc/hosts
##
# Host Database
#
# localhost is used to configure the loopback interface
# when the system is booting. Do not change this entry.
##
127.0.0.1 localhost
255.255.255.255 broadcasthost
::1 localhost
fe80::1%lo0 localhost
1.2.3.4 www.example.com更新：我也在使用 Cisco AnyConnect VPN 软件，结果证明这是一个线索。见下面丹尼尔的回答。
2013 年 5 月 20 日更新：思科在 2013 年春季发布的 AnyConnect v3.0.5080（或更高版本）中修复/更改了此行为。发行说明- 搜索hosts.ac.