小编use*_*673的帖子

有时，当我在电影上添加字幕时，它会显示一些奇怪的字符而不是波斯语单词。经过几次搜索，我发现一个名为“per sub fix”的软件，它非常好，解决了我的一些问题，但不是全部。它只支持 . srt 文件。所以我对其他字幕格式（如 .ass 或 .sub 等）仍然有问题，您知道如何在不使用任何软件的情况下手动修复这些字幕吗？该软件如何“修复”字幕？

我使用的是 Windows，请不要说更改播放器设置。

我无法使用记事本++尝试更改编码来修复它

编辑：我忘记上传图片，所以这里的字幕文本包含奇怪的字符，在使用每个子修复进行修复之前：

这是固定且正确的字幕：