我尝试tar -zxvf plugin\:xyz.tgz并收到错误：
rsh: Could not resolve hostname plugin: Name or service not known
tar: plugin\:thold-latest.tgz: Cannot open: Input/output error
tar: Error is not recoverable: exiting now
有人能帮我吗？