我是 Linux 新手。我使用 Ubuntu 11.04。每当我从命令行用 kate 用 'kate &'（或不带＆符号）打开一个文件时，Kate 就会开始在控制台上发送消息。当我保存文件或关闭文件时，它会不断地发出它们。它们对我来说就像调试消息（下面的示例）。我使用 Synaptic 包管理器来安装 Kate。卸载和安装开发版本没有做任何改变。很快我的控制台就变得杂乱无章。有没有办法抑制这些消息？凯特设置中也没有任何明确的内容。
谢谢，
消息看起来像
kate(13412)/kate-filetree KateFileTreeModel::handleInsert: BEGIN!
kate(13412)/kate-filetree KateFileTreeModel::handleInsert: creating a new root
kate(13412)/kate-filetree ProxyItem::ProxyItem: ProxyItem(0x1796840,0x0,-1,QObject(0x0)
....
kate(13435)/kate-filetree KateFileTreeModel::documentActivated: adding viewHistory ProxyItem(0x1eb7cf0,0x1eb6830,0,KateDocument(0x1d93ea0) , "Untitled" )
kate(13435)/kate-filetree KateFileTreeModel::updateBackgrounds: BEGIN!
kate(13435)/kate-filetree KateFileTreeModel::updateBackgrounds: END!
kate(13435)/kate-filetree KateFileTreeModel::documentActivated: END!
kate(13435)/kate-filetree KateFileTreePluginView::viewChanged: END!
X Error: BadWindow (invalid Window parameter) 3
Major opcode: 20 (X_GetProperty)
Resource id: 0x5601b42
X Error: BadWindow (invalid Window parameter) 3
Major opcode: 20 (X_GetProperty)
Resource id: 0x5601b42