我想使用rm从我的 Time Machine 分区中删除一些文件/目录，但我无法这样做。我很确定问题与备份中文件的某种访问控制扩展属性有关，但不知道如何覆盖/禁用它们以使rm工作。我得到的错误的一个例子是：
% sudo rm -rf Backups.backupdb/MacBook/Latest/MacBook/somedir
rm: Backups.backupdb/MacBook/Latest/MacBook/somedir: Directory not empty
rm: Backups.backupdb/MacBook/Latest/MacBook/somedir/somefile: Operation not permitted
我不想为此使用 Time Machine GUI 或 Finder 的原因有很多。如果可能，我希望能够保持对所有其他文件的扩展保护（我不想全局禁用它们，除非我完成工作后可以重新启用）。
我有 Wireshark 并使用过 tcpdump，但我想知道是否有一个很好的 GUI 来捕获和查看 Mac 上的数据包。理想情况下，协议感知的东西，因此它知道如何分解 HTTP 请求，能够以比 tcp 转储更清晰的方式显示 SMTP 信息。我知道有许多 HTTP 特定工具适合此法案，但我正在寻找更通用的工具。
我最近在 OSX 上的不同应用程序中获得了很多旋转沙滩球。右键单击时，它们似乎以很高的频率发生，但这不仅限于单个应用程序。它发生在 Safari、Adium、NetNewsWire 等中。我的直觉是有一些常见的设施/插件/例程导致这种情况，可能来自某些第三方扩展或我启用的其他东西。
尝试解决此类问题的最佳方法是什么？我可以以某种方式转储挂起的应用程序以查看它正在尝试做什么吗？有什么我可以做的事情来追踪可能导致这种情况的原因。
可能重复：
安装 Windows 7 或 Vista 时，语言、版本、体系结构（64 位或 32 位）或来源（OEM、零售或 MSDN）是否重要？
我知道它和它的一些前辈存在问题，我遇到了其中的一些问题，但我仍然不明白正在发生的一切。一些具体问题。