标签: proofing

在我的 Windows 10 上，我使用了 3 种不同的键盘布局。每当我在某些应用程序中键入内容时，操作系统都会将拼写和语法检查的校对语言与所使用的键盘布局语言进行匹配：例如，当我使用 ENG 键盘布局时，英语被用作校对语言。

尽管我使用的是物理键盘的键盘布局，但通常情况是这样，即使我使用的语言与键盘中的语言不同。

无论键盘布局如何，如何告诉操作系统使用特定语言进行校对？

我将不得不为大学写一些用德语写的论文，其中我的语法和拼写有点糟糕。现在，我的女朋友很擅长这个。她如何在无需学习 Latex 或查看所有 Latex 代码的情况下校对和修改我的论文？

我在Microsoft Office 论坛上问过这个问题，但后来自己找到了答案。这使它看起来像一个超级用户问题！

作为一名软件开发人员，我经常创建包含部分计算机程序的文档。自然，计算机程序不是用英语编写的，因此此类代码包含看似拼写错误的内容。当我包含整个代码部分时，我可以创建一个“代码”样式，它不仅使用固定宽度的字体（如“Consolas”）进行格式化，而且还会关闭对该样式文本的拼写检查。

当我在英语句子中间包含代码时，这对我没有帮助。例如：

1. 此时在程序流程中，调用 getSomethingForMe 函数。

我真的希望能够创建一种样式，该样式将仅针对“代码”文本而不是整个文档关闭拼写检查。我可以这样做吗？

这是我尝试过的：

1. 创建一个新文档
2. 输入两行文本，一行拼写正确，另一行每个单词拼错。
3. 选择第一行的第一个单词
4. 在弹出的工具栏中点击“样式”
5. 点击“创建样式”
6. 接受默认值 (Name="Style1")，然后单击“修改”
7. 将“样式类型”更改为“字符”
8. 单击底部的“格式”下拉按钮，然后选择“语言”
9. （“不检查拼写或语法”复选框已填入-选中）
10. 单击“不检查拼写或语法”复选框，然后单击确定
11. 单击“确定”进入“从格式创建新样式”对话框
12. 选择第二行的第一个（拼错）单词
13. 在弹出的工具栏中点击“样式”
14. 点击“应用样式”
15. 从下拉菜单中选择“Style1”
16. 点击“重新申请”
17. 关闭“应用样式”弹出窗口

拼错的单词现在采用“Style1”样式，但仍标有波浪状的红线。

再次单击“应用样式”，然后单击“修改”，显示“不检查拼写或语法”复选框仍处于填充选中状态。

换句话说，语言设置没有“接受”。

这就是我记得我曾经能够用旧版本的 Word 做的事情。出于某种原因，我现在无法让它工作。

我从默认安装程序在我的系统中安装了 Coq。然后我在我现有的 emacs 中添加了一般证明。但问题是当我尝试在 emacs 中运行命令时，我从 emacs 中发现以下内容，

搜索程序没有这样的文件或目录 coqtop

我相信有一些配置错误。

期待你的想法。

在 Word 2016 中，如何在不检查语法的情况下检查拼写？

我几乎从来没有兴趣检查我的文档的语法。当我查看 Review 窗格时，我只找到了Spelling & Grammar 选项——除了检查拼写之外别无选择。

我试图禁用选项检查拼写语法，但这无济于事。

我很困惑，正如标题所说，自动检测不起作用。我可以手动更改任何给定电子邮件的语言，但它不会自动检测。语言很不一样，所以应该不难...

任何人有任何类似的问题？

很烦人，因为我使用 50-50 种语言......

虽然下图在一个文档中有 2 种语言，但检测也不适用于单语言电子邮件。完整的匈牙利语或完整的英语 - 仍然没有成功检测。

无论当前文档的语言如何，从那时起，所有文档都将使用我设置为默认值的任何内容。

我正在谈论这些设置：

这里说The Add button does not become enabled until you type some text in the:- With: - box.

但这里的情况并非如此。按钮保持灰色：

我错过了什么吗？