标签: hebrew

我无法重现它发生的原因，但是从昨天开始，对于我使用 VLC 播放的所有电影 - 它们的字幕（希伯来语）都显示为问号。

任何决议？如何找到问题的根源？

以下是字幕文件 (*.srt) 的摘录：

1
00:02:04,800 --> 00:02:06,700
...?? ???????, ??? ??

2
00:02:07,700 --> 00:02:11,100
. ?????? ???? ?? ?? ????? ????? ??????

3
00:02:16,600 --> 00:02:17,400
.?? ??? ???? ????

4
00:02:18,700 --> 00:02:22,000
,??? ???? ???? ???? ??????
.???? ???? ?? ?? ?????????? ?????

在 Windows 上，当我输入希伯来语时，我可以按 Shift 和一个字母并输入英文字母。这非常有用，因为如果我想编写混合的希伯来语/英语文本，我不必一直更改键盘布局。

在 Mac 上，当我使用希伯来语键盘布局时，按 Shift 和一个字母不会做任何事情。

有没有办法在 Mac 上获得 Windows 风格的功能？

我正在使用 Mac OS X Leopard。

我正在寻找一个（最好是免费的）希伯来字体，字母 ? ("Chet"/"Ches") 的形状像字母“s”的上半部分，不是脚本字体。信？（跛行）应该像印刷的一样，底部没有环。

编辑：答案已由 SU 自动选择并且不正确。还在找...

我使用该CHAR()函数将扩展的 ASCII 值转换为字符。我使用什么将 Unicode 代码点转换为字符？

我正在构建一个希伯来语转换表。例如，代码点 1489 ( U+05D1 )是字母“Bet”。我在 A 列中有 1489，并且想在 B 列中显示一个赌注。

昨天我安装了 Windows 10，突然只有在 Chrome 中，我的希伯来语字体显示为正方形而不是希伯来语字母。我该如何解决？

*注意：仅适用于 Chrome 版本 44.0.2403.125

可能的重复：
如何在 Linux 上使用 OCR 从 PDF 中提取文本？

我有一些英语和希伯来语文档，我扫描并转换为 PDF 格式。

是否有一些免费或便宜的实用程序可以处理扫描的 PDF 并进行 OCR，至少是英语，最好是希伯来语？

谢谢！

当我尝试将Mi Yodeya（犹太教 SE 站点，我通常在 Chrome 中呈现）中的文本复制到 MS Word 文档（在 Windows 7 上使用 Word 2007）中时，例如这个，我发现希伯来语文本带有单词以相反的顺序。有没有一种方便的方法可以使文本以正确的顺序结束？我对 MS Word 中的技术、在 SE 中编辑帖子的技术或介于两者之间的任何技术持开放态度。

根据and31415的建议，我按照此链接中的步骤添加希伯来语键盘，将其打开，并将 RTL 和 LTR 按钮添加到 Word。文本仍然以相反的顺序粘贴单词，如果我选择它并点击 RTL 按钮，仍然颠倒的句子只是移动到页面的右侧。

如何在 Windows 中输入带变音符号的希伯来语（“nikkud”）？

我似乎没有找到关闭它的方法。见图片。

好像没办法说段子不是RTL。自定义功能区对话框中有可添加的 RTL 按钮，但它们在功能区配置视图中呈灰色，即使实际存在的按钮也以相同方式呈灰色。看起来没有办法在办公室功能区上显示一些其他按钮。

我已经找到了如何用 VBA 做到这一点，但我找不到从 UI 做到这一点的方法，我花了很多时间搜索和尝试。我老了吗？

我在 Win10 中安装了 Paleo-Hebrew (PH) 字母字体。安装后我可以在 MS word 中使用它，但问题是 PH Alef () 不等同于 MH Alef (?)。

此外，当我转到 MS WORD 并选择 PH 字体时，它只会让我在其中写字母，如果我是英文，无论如何键盘不同步，例如，当我输入 Alef 键时，我得到在 MH 模式下的另一个 PH 字母我会收到 Alef。