我在 Ubuntu 12.04 64 位上运行 Thunderbird 24。我已经安装了Conversations扩展,以便以类似于 gmail 的方式基于线程对对话进行分组和可视化。
它工作正常,但它似乎依赖于 Thunderbird 的内部原生线程分组机制,这本身有点缺陷。在下面的示例中,该线程包括四个不同的主题。

我知道很多人会说线程是根据内部标志分组的,如果我的联系人懒惰地使用以前的消息,请单击回复以获取现有消息的地址列表并将其用作撰写新消息的基础,一个不同的主题,那么新邮件将作为原始邮件的子邮件自动串连起来。
问题是:
我有没有办法改进 Thunderbird 对线程进行分组的方式?或者替代一种我可以手动排除和包含来自线程的消息的方法(不需要手动编辑标题)?
是否可以在 Thunderbird 中合并线程?
我最近参与了一场讨论,其中一个人一直没有使用“回复”,而是开始新的话题。我想将所有此类电子邮件合并到一个线程中。
我知道至少mutt有这个功能。
谢谢!