我有一首 Windows 无法播放的歌曲，因为文件名中有一个问号。

"Where Have All the Cowboys Gone?.ogg" // as an example

所以我尝试重命名它，Windows 会抱怨我是在资源管理器中还是在命令提示符下尝试。

尝试复制、重命名或移动时出现的错误是：

文件名、目录名或卷标语法不正确

在这种情况下，是否有强制重命名的Windows方法？

更新

我会密切关注这个问题，但经过 13 个答案和多次尝试（除了第 3 方解决方案），似乎 Windows 无法做到这一点（或者至少我的 Windows 不能，没有短名称）。所以我接受答案，这是我使用 Linux 的原始解决方案。很高兴看到 Windows 以某种方式处理这个问题，所以不要因为我已经接受了这个答案而停止，问题仍然存在！

我有一个以前的 WindowsDocuments and Settings文件夹的备份副本，该文件夹仅包含我的原始用户和另外 2 个目录：Favorites和Local Settings.

当我尝试删除时，出现Local Settings此错误：

当我尝试删除时Favorites，出现此错误：

我在cmd shell 中运行了这个：

属性 *.* -r -a -s -h /s

...但它没有帮助，也没有返回任何错误/警告。

我在多个级别反复使用Unlocker v1.8.5和LockHunter查看是否有任何文件正在使用中，但两者总是说：No Files Locked。

更新 #1：

我能够重命名目录，现在在（尝试）删除之前给了我这个警告：

如果我按Yes（或Yes to All），则会收到此错误：

更新#2：

我让chkdsk /f运行它需要重新启动，因为它在我的主系统分区上。在第 2 阶段扫描期间，我收到了大约 40 个这样的：

从文件 25 的索引 $0 中删除索引条目。

...其次是：

删除文件 37576 的索引 $I30 中的索引条目 cookie。

...但我在尝试删除时仍然收到上面的第一个错误对话框。

我又跑CHKDSK，这一次：chkdsk /f /r …

我的 Windows 驱动器上有大量文件名中带有冒号。（这些来自解压一些 Unix 档案。）

当我尝试删除它们时，Windows (XP) 抱怨该文件不存在，并拒绝删除它。尝试从资源管理器或命令行删除或重命名它时会发生这种情况。尽管如此，chkdsk不会抱怨这些文件，也不会解决问题。

关于如何摆脱它们的任何想法？

可能的重复：
如何强制 Windows XP 使用特殊字符重命名文件？

我有几个文件名中包含诸如“？”等字符的文件。和 ":" 是 windows 禁止的。我不确定他们是如何使用这些名称到达那里的，因为我无法手动创建具有这些名称的文件。它们是从 HFS 驱动器中恢复的，但是恢复它们的工具是在 Windows 下运行的，因此我认为在创建它们时应该受到相同的限制。

无论如何...现在它们都在这里，我可以打开它们，但是我不能移动、复制、重命名或删除它们。我想删除其中的一些，但大多数我想保存并复制到另一个驱动器。我该怎么办？