我的笔记本电脑上安装了 Windows 7。我在 Ubuntu 11.10 上安装了 VirtualBox 4.1.4。
我正在尝试通过 FTP 连接到我的站点，但在执行ls以下操作时出现错误：
~> ftp <my_site>
Connected to <my_site>.
220 DreamHost FTP Server
Name (<my_site>:misha): <my_username>
331 Password required for <my_username>
Password: <my_password>
230 User <my_username> logged in
Remote system type is UNIX.
Using binary mode to transfer files.
ftp> ls
200 PORT command successful
425 Unable to build data connection: Connection timed out
ftp>
可能是什么问题呢？