控制批量创建文件的编码

Question

我想在 Windows 10 中自动创建目录树文件​​。

在 PowerShell 中，我执行了以下命令：

cd  C:\TreeTest
tree /f > .\TreeStructure.txt

输出是一个漂亮的 UTF-8 文件：

现在我想在批处理文件中做同样的事情：

@echo off
cd  C:\TreeTest
tree /f > .\TreeStructure.txt

但是批处理文件执行的输出的编码搞砸了：

为什么 PowerShell 输出的编码与批处理文件的输出不同？

我知道可以通过将 /a 添加到 tree 命令来获得 ASCII 输出，但我更喜欢将漂亮的 UTF-8 输出保存到我​​的树文件中。

我尝试通过将“chcp 65001”添加到我的批处理文件中来更改代码页，但它没有更改文件输出。

Answer 1

您错误地假设您的编辑器Notepad++将 PowerShell 中创建的文件读取为 UTF8。

有UTF16-LE/UCS-2 LE-BOM有BOM 0xFF 0xFE

在 cmd.exe 中创建的树文件在 actice 代码页中进行编码，请参阅 的输出chcp 并相应地更改编码Notepad++。

> chcp
Aktive Codepage: 850.

更改编码（在我的德语语言环境 Notepad++ 中）：

Answer 2

LotPing的回答是正确的。只是为了详细描述：

\n

重定向运算符>（将指定的流发送到文件）：

\n

\n
• 在Windows PowerShell中，输出文件的默认编码是UCS-2 LE BOM：
\n

\n

\n

当您写入文件时，重定向运算符使用Unicode\n编码。如果文件具有不同的编码，\n输出的格式可能不正确。要将内容重定向到非 Unicode 文件，请使用\ncmdletOut-File及其Encoding参数。¹

\n

^{1复制粘贴，因为在线文档Get-Help about_Redirection -ShowWindow中有错误}

\n

\n

\n
• 在PowerShell Core中：从PowerShell 6开始，写入文件时默认编码更改为BOM-less UTF-8 ：
\n

\n

\n

当您写入文件时，重定向运算符使用\nUTF8NoBOM编码。

\n

\n

\n
• 在Windows 命令提示符 ( cmd.exe)中：
\n
• cmd.exe（默认）：内部命令到管道或文件的输出是OEM，
\n
• cmd.exe /A：导致内部命令输出到管道或文件ANSI，并且
\n
• cmd.exe /U：导致内部命令到管道或文件的输出为Unicode，即UCS-2 LE（否BOM）：
\n

\n

\n

ShellCMD可以重定向OEM// ANSIUnicode\n( UCS-2 le) 但不能UTF-8。可以通过启动\n或或
来选择此选项。CMDCMD /ACMD /U

\n

\n

但是，相当老式的实用程序的输出tree.com尚未准备好转换为 Unicode。因此，straightstart "" cmd /U /C "tree>tree_U.txt"仍然会产生（mojibake）乱码（OEM编码文件解释为ANSI）。以下cmd命令应该可以解决问题：

\n

tree>"%temp%\\auxTree.txt"\nstart "" cmd /U /C "type "%temp%\\auxTree.txt">tree_Unicode.txt"\ndel "%temp%\\auxTree.txt"\n

\n

顺便说一句，这里是那些漂亮的字符和他们的代码（乱码ANSI）：

\n

Char Unicode  OEM  ANSI  UTF-8     Character_description\n \xe2\x94\x80   U+2500   196  n/a   0xE29480  Box Drawings Light Horizontal\n \xe2\x94\x82   U+2502   179  n/a   0xE29482  Box Drawings Light Vertical\n \xe2\x94\x94   U+2514   192  n/a   0xE29494  Box Drawings Light Up And Right\n \xe2\x94\x9c   U+251C   195  n/a   0xE2949C  Box Drawings Light Vertical And Right\n

\n

以及mojibake大小写机制（Python 中的示例，以实现其常见的可理解性）：

\n

\' \xe2\x94\x80 \xe2\x94\x82 \xe2\x94\x94 \xe2\x94\x9c \'.encode(\'cp437\').decode(\'cp1252\')\n

\n

\n

\' \xc3\x84 \xc2\xb3 \xc3\x80 \xc3\x83 \'\n

\n

\n