是否可以让 Notepad++ 支持泰米尔语功能？

Question

Notepad++（来自 v2.3）通过翻译的 XML 文件（来自）支持多语言功能english.xml。通常，如果您通过安装程序安装 Notepad++，则不需要它。如果您从 zip 格式的二进制文件安装 Notepad++（或者如果 NSIS 安装程序不支持您的语言），您可能需要该语言文件。

是否可以让 Notepad++ 支持泰米尔语功能？如果是这样，如何开始？

Answer 1

好吧，通过翻译english.xml文件制作您自己的泰米尔语翻译文件。为此，首先在 Notepad++ 中打开文件，转到Format菜单并选择Convert to UTF-8 without BOM选项。保存更改。由于泰米尔语是 Unicode 语言，因此这一步是必要的。之后，将第一行的encoding属性值更改为UTF-8。它应该是这样的：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

现在，按照此处给出的步骤将文件翻译成泰米尔语。该页面还提供了使用翻译文件的步骤。要输入泰米尔语文本，您可以借助 Microsoft 印度语输入工具或泰米尔语 Google 音译 IME。对于翻译，您可以借助 shabdkosh.com 上提供的 Google 翻译、英语到泰米尔语词典或 Windows 版泰米尔语 LIP 的帮助。