Excel 在我的公式末尾添加引号

Question

Excel 会自动更正我的公式，并说“我们在您的公式中发现了一个错字，并试图将其更正为：”

=CONCAT(CHAR(34),A4,""":""",D4,"""")

我原来的公式最后只有三个引号：

=CONCAT(CHAR(34),A4,""":""",D4,""")

对于您的信息，我将 Excel 中两列的数据合并，结果如下所示：

"welcome":"Bienvenue!"

A4 单元格包含：welcome
D4 单元格包含：Bienvenue!

CHAR(34) 表示单元格 A4 的初始引号。

ExcelCONCAT()函数组合来自不同 Ms Excel 单元格的数据。

注意：这个问题和超级用户问题不一样Excel 给我的公式结果加引号

Answer 1

引号在 Excel 中具有特殊含义，因此您必须跳过一些圈子才能将它们用作常规字符。您可以通过将它们加倍来做到这一点，但这可能会变得复杂，具体取决于具体情况。

为避免术语混淆，让我们忽略撇号（有时称为“单引号”）。此处对“引号”或“引号”的任何引用均指带有两个刻度线的符号。

如果您了解正在发生的事情，则规则是可以理解的。

• 引号总是需要成对出现（但不一定相邻）。
• 双引号变成单个文本字符（引号）。
• 文本需要用引号引起来。
• 如果双引号位于字符串的中间，则它只是另一个字符。
• 如果它位于字符串的开头或结尾，则它所属的字符串必须用引号括起来（因此您将在开头或结尾处用三引号结束）。
• 如果它被连接为唯一的字符（在表达式的开头、中间或结尾），则需要用引号将其括起来（因此您最终会得到四重引号）。

以下是使用您的公式的一些示例：

• 您可以看到在冒号周围使用三引号是正确的。可以将其视为被双引号包围的冒号，以及用于分隔该文本的所有引号。
• 您再次正确使用 CHAR(34) 开始字符串。您可以对最后一个字符执行相同操作。
• 由于第一个和最后一个字符是连接在一起的，您也可以将它们四倍（如D4&""""）。这就是 Excel 试图为您解决的问题。
• 如果表达式以硬编码文本而不是单元格引用开始或结束，则可以使用三重引号（如"""Welcome"）

所以这可以使用多个引号来完成，尽管如果你搞砸了，如果你需要诊断公式问题，你可能会目瞪口呆。这样做的简单、安全的方法是使用 CHAR(34)，尤其是在需要四重引号时，正如 Hannu 的回答所暗示的那样（尽管我自己的偏好是在冒号周围保留三重引号，以避免将一个文本表达式分成三个件；但这就是为什么有香草冰淇淋和巧克力冰淇淋的原因）。