当语言环境需要逗号 (1,7) 时，处理带有点 (1.7) 的小数点粘贴

Question

我有一个数据源，其中点用作小数点分隔符，即 :1.49表示“一个和几乎一半”。不能改变它。

此数字必须复制粘贴到 Excel 或 Calc 中的数字单元格中。该文件是公开的，任何人都可以获取（在此处获取），因此我无法控制用户 PC/程序。

大多数用户是意大利语，使用 it_IT 语言环境，其中小数以逗号分隔，即 :1,49表示“一个和几乎一半”（注意逗号而不是点）。

当意大利语言环境用户尝试1.49从数据源复制粘贴到他/她的数字单元格时，Calc/Excel 会变成香蕉，因为它无法将数字识别为小数。

如果我在单元格上设置语言，则一切正常......直到我关闭程序。如果我再次打开文档，设置将丢失并且不再起作用

所以，我的问题：

1. 无论用户定义的语言环境如何，是否可以将文件/工作表的语言环境强制为“en_US”？
2. 是否可以使 Language 属性保持不变？
3. 还有其他想法吗？（请不要“要求您的用户更改设置”）

如果可能的话，我宁愿避免使用宏。

谢谢！

更新：我在 Windows 10 x64 上，我刚刚升级到 LibreOffice 5.4.4 x64。每个单元格的语言设置仍然没有被保存。我什至不清楚它是应该被保存还是只是一个视图设置（猜测是前者，因为当我这样做时保存按钮会亮起......）

Answer 1

我在 TurboLab.it 的朋友提出了迄今为止最好的解决方案：

1. 将设计用于接受用户输入的单元格设置为“文本”
2. 在附近的临时单元格中，用逗号替换点，例如=SUBSTITUTE(E16;".";",")
3. 对替换值进行数学计算
4. 如果需要的话重新转换它

对于感兴趣的人来说，最终文件可以在这里找到。

唯一的主要缺点是，只有当用户所在的区域设置中“逗号”是小数点分隔符（例如意大利语）时，这才有效。

HTH。