带空格的 Bash 变量（目录）

Question

我试图在/foo保留列出目录中的空格的同时回显所有文件。目前，名为目录"bar1 bar2"将回声出作为/path/to/foo/bar1/然后/bar2再file.txt全部上新的生产线。我需要它来 echo/path/to/foo/bar1 bar2/file.txt或/path/to/foo/bar1\ bar2/file.txt.

for file in $(find /path/to/foo/ -type f); do
  if [[ ... ]]; then
    echo "${file}"
  fi
done

还试过：

for file in $(find /path/to/foo/ -type f | sed 's/ /\ /g'); do
  if [[ ... ]]; then
    echo "${file}"
    echo "$file" # variations i've tried
    echo $file   # variations i've tried
    echo ${file}
    otherCommand "${file}"
  fi
done

Answer 1

问题不在于 ，而在于$file您对$(find…).

常规变量和$(…)过程替换都受到完全相同的分词。如果你把$(find…)在双引号，你会得到一个单一的与所有输出字。-如果你不这样做，它会在任何空白被分割不只是换行或其他一些神奇的边界，你可能期望。

上面的一个重要部分是在扩展变量时不处理反斜杠转义。它只是在空格处分开，仅此而已。

（换句话说，引用$file没有帮助，因为它从来没有正确的值！）

如果要递归处理所有文件，您的选择是：

1. find以另一种方式读取输出：

   find … -print | while read -r file; do
       echo "Got $file"
   done
   

   （旁注：文件名在技术上也可能包含换行符，因此您可能需要防范这种情况，尽管这种情况很少见：

   find … -print0 | while read -r -d "" file; do
       echo "Got $file"
   done
   

2. 对于少量文件，使用 bash 的扩展通配符：

   shopt -s globstar
   for file in /path/to/foo/**; do
       echo "Got $file"
   done
   

对于大型目录，优点find | while read是它是流式传输的——您的脚本将在结果出现时对其进行处理。同时，$(find)通配符和通配符都必须首先将所有内容收集到内存中，然后才返回（可能是大量的）结果。

另一方面，使用管道会影响整个 while循环（不仅仅是read命令），所以如果你想运行任何想要读取键盘输入的东西，你必须手动为它提供原始标准输入，例如vim "$file" < /dev/tty.