我可以在不进入 Mail.app 的首选项的情况下更改“发件人”姓名和地址吗？

Question

我能否以某种方式向 Mail.app 添加一个可编辑的“发件人”字段，有点像Thunderbird 的虚拟身份，就像我可以即时更改“回复”地址一样？

在 Mail.app 中，只需输入一个逗号分隔的列表，如arjan@example.com, arjan+superuser@example.com. 接下来，在撰写邮件时，Mail 会提供一个下拉菜单来选择“发件人”地址。并且在回复^{† 时}，如果可以找到匹配项，它会自动选择正确的地址：

很好，但我希望能够即时更改“发件人”，而无需进入帐户信息。

此外，在以前版本的 Mail 中，甚至可以为单个帐户指定多个全名：

电子邮件地址：Arjan <arjan@example.com>, Arjan on SU <arjan+superuser@example.com>

但是现在，Mail 只使用 Full Name 的设置，甚至在根本没有设置 Full Name 值时忽略 Email Address 字段中的名称。因此，如果我也可以即时更改全名，那就太好了。

我还没有找到Mail 插件。

^{†当使用子寻址又名地址标签时，发送到的任何内容都将me+whatever@example.com简单地发送到me@example.com。然后我想用相同的完整地址回复，而不仅仅是me@example.com在 Mail 找不到匹配的情况下，而不先进入帐户信息。我有时也想用新的子寻址地址撰写新邮件。}

Answer 1

像这样可以有不同的身份。如果使用 Lion 的 Mail.app，请~/Library/Mail/V2/MailData/Accounts.plist在属性列表编辑器中打开 （我使用了 Xcode 的内置编辑器）。请务必先关闭邮件并备份 plist 文件。

在MailAccounts有几个Item字典，从0到2在我的情况。展开包含EmailAddresses密钥的那个（Item 2对我来说）。

如果它不存在，您需要创建一个称为EmailAliases的兄弟EmailAddresses（即在 plist 树上的同一级别）的新键。（可能不会，因为 Mail.app 没有创建这些别名 AFAIK 的接口。）将其设为Array类型。

对于您要使用的每个“Some Name”<some@address.com> 对，您需要重复以下三个步骤：

1. 在数组中创建一个新的Dictionary项EmailAliases。
2. 在字典中创建一个名为name的键，类型为String，并将其值设置为您希望使用的名称，例如Some Name。
3. 在字典中创建一个名为alias的键，类型为String，并将其值设置为要与刚刚输入的全名配对的地址，例如some@address.com

小心地将所有项目放在正确的树级别中。该名和别名键是兄弟姐妹，键名必须是小写的，并且它们的值一定不能有他们周围的报价。

完成后保存 plist 并重新启动邮件。新消息窗口中的“发件人”下拉菜单现在应该包含您刚刚创建的名称/地址别名对。如果没有，请重新检查结构。我已确认此方法可在 OS X 10.7.1 的 Mail.app 中使用。

（只是明确地说：使用上述方法时，您根本不需要编辑EmailAddresses数组或FullUserName键。）