为什么在重定向时 clang 会生成难以理解的文本？

Question

我正在尝试将命令的输出保存到文件中。命令是：

clang -Xclang -ast-dump -fsyntax-only main.cpp > output.txt

但是，打开时生成的 output.txt 文件（通过 ubuntu 上的 gedit 和 jedit）给了我这个：

[0;1;32mTranslationUnitDecl[0m[0;33m 0x4192020[0m <[0;33m<invalid sloc>[0m> [0;33m<invalid sloc>[0m
[0;34m|-[0m[0;1;32mTypedefDecl[0m[0;33m 0x4192558[0m <[0;33m<invalid sloc>[0m> [0;33m<invalid sloc>[0m implicit[0;1;36m __int128_t[0m [0;32m'__int128'[0m
[0;34m| `-[0m[0;32mBuiltinType[0m[0;33m 0x4192270[0m [0;32m'__int128'[0m
[0;34m|-[0m[0;1;32mTypedefDecl[0m[0;33m 0x41925b8[0m <[0;33m<invalid sloc>[0m> [0;33m<invalid sloc>[0m implicit[0;1;36m __uint128_t[0m [0;32m'unsigned __int128'[0m
[0;34m| `-[0m[0;32mBuiltinType[0m[0;33m 0x4192290[0m [0;32m'unsigned __int128'[0m
...

当它真的应该是这样的：

TranslationUnitDecl 0x4e46020 <<invalid sloc>> <invalid sloc>
|-TypedefDecl 0x4e46558 <<invalid sloc>> <invalid sloc> implicit __int128_t '__int128'
| `-BuiltinType 0x4e46270 '__int128'
|-TypedefDecl 0x4e465b8 <<invalid sloc>> <invalid sloc> implicit __uint128_t 'unsigned __int128'
| `-BuiltinType 0x4e46290 'unsigned __int128'
...

我以为可能是编码问题，我检查了文件的编码，file -bi output.txt输出text/plain; charset=us-ascii.

我想也许如果我将编码更改为 utf-8 问题会得到解决，所以我尝试了这个：

clang -Xclang -ast-dump -fsyntax-only main.cpp | iconv -f us-ascii -t UTF-8 > output.txt

但这并没有什么不同。

我能做些什么来解决这个问题？

问题不在于我试图查看语法突出显示的版本（首先我没有问题）。我需要将 clang 生成的 AST 保存到一个文件中，然后对其进行解析，如果保留颜色信息，这将很困难。

Answer 1

它与代码页/编码无关。您的输出不是纯文本。它包含像[0;1;32m. 这些字符串（在每个字符串之前还有一个未显示的 [escape] 字符）是对终端的指令，以显示粗体、斜体、各种颜色等的文本。如果您的终端，这会导致更易于阅读的输出支持它。

应该有一个选项告诉 clang 不要尝试美化输出，而是使用纯文本。检查手册。（我手边没有，所以我不能告诉你正确的命令是什么。）

Answer 2

或者，您可以使用原始选项在终端中查看彩色输出，而不是从输出中删除颜色 less

less -r output.txt