如何使用 ffmpeg 以 YYYY-MM-DD HH:MM:SS 格式将捕获的时间戳叠加到视频上？

Question

我正在尝试使用 ffmpeg 在存储的视频文件的视频帧上覆盖时间戳（捕获帧的日期和时间）。

这成功地显示了自视频开始以来的时间（以秒为单位）：

ffmpeg -i in.webm -filter_complex "drawtext=fontfile=/usr/share/fonts/truetype/arial.ttf: text='%{pts \:flt}': x=100 : y=50 : box=1" -c:a copy out.webm

该文件表明，pts也可以采取gmtime参数打印出来的日期和时间，

分

当前帧的时间戳。它最多可以接受三个参数。

第一个参数是时间戳的格式；它默认为 flt 秒作为具有微秒精度的十进制数；hms 代表格式化的 [-]HH:MM:SS.mmm 时间戳，精度为毫秒。gmtime 代表格式为 UTC 时间的帧的时间戳；localtime 代表格式化为本地时区时间的帧的时间戳。

第二个参数是添加到时间戳的偏移量。

如果格式设置为 localtime 或 gmtime，则可以提供第三个参数：strftime() 格式字符串。默认情况下，将使用 YYYY-MM-DD HH:MM:SS 格式。

但是当我尝试使用时 ffmpeg -i in.webm -filter_complex "drawtext=fontfile=/usr/share/fonts/truetype/arial.ttf: text='%{pts \:gmtime}': x=100 : y=50 : box=1" -c:a copy out.webm 出现错误Invalid format 'gmtime'。

ffmpeg version 2.8.3 Copyright (c) 2000-2015 the FFmpeg developers
  built with gcc 4.8 (SUSE Linux)
  configuration: --prefix=/usr --libdir=/usr/lib64 --shlibdir=/usr/lib64 --incdir=/usr/include/ffmpeg --extra-cflags='-fmessage-length=0 -grecord-gcc-switches -O2 -Wall -D_FORTIFY_SOURCE=2 -fstack-protector -funwind-tables -fasynchronous-unwind-tables -g' --optflags='-fmessage-length=0 -grecord-gcc-switches -O2 -Wall -D_FORTIFY_SOURCE=2 -fstack-protector -funwind-tables -fasynchronous-unwind-tables -g' --disable-htmlpages --enable-pic --disable-stripping --enable-shared --disable-static --enable-runtime-cpudetect --enable-gpl --disable-openssl --enable-avresample --enable-libcdio --enable-gnutls --enable-ladspa --enable-libass --enable-libbluray --enable-libcelt --enable-libcdio --enable-libdc1394 --enable-libfreetype --enable-libgsm --enable-libopenjpeg --enable-libopus --enable-libpulse --enable-libschroedinger --enable-libspeex --enable-libtheora --enable-libvorbis --enable-libvpx --enable-libwebp --enable-pic --enable-pthreads --enable-vaapi --enable-vdpau --disable-decoder=dca --enable-libdcadec --enable-libmp3lame --enable-libopencore-amrnb --enable-libopencore-amrwb --enable-libtwolame --enable-libvo-aacenc --enable-libx264 --enable-libx265 --enable-libxvid --enable-version3 --enable-x11grab
  libavutil      54. 31.100 / 54. 31.100
  libavcodec     56. 60.100 / 56. 60.100
  libavformat    56. 40.101 / 56. 40.101
  libavdevice    56.  4.100 / 56.  4.100
  libavfilter     5. 40.101 /  5. 40.101
  libavresample   2.  1.  0 /  2.  1.  0
  libswscale      3.  1.101 /  3.  1.101
  libswresample   1.  2.101 /  1.  2.101
  libpostproc    53.  3.100 / 53.  3.100
Input #0, matroska,webm, from 'in.webm':
  Metadata:
    encoder         : Lavf56.40.101
  Duration: 00:01:43.32, start: 0.007000, bitrate: 504 kb/s
    Stream #0:0(eng): Video: vp8, yuv420p, 480x640, SAR 1:1 DAR 3:4, 1k fps, 1k tbr, 1k tbn, 1k tbc (default)
    Metadata:
      title           : Video
    Stream #0:1: Audio: opus, 48000 Hz, stereo, fltp (default)
[libvpx-vp9 @ 0x2083580] v1.3.0
[webm @ 0x20823a0] Codec for stream 1 does not use global headers but container format requires global headers
Output #0, webm, to 'out.webm':
  Metadata:
    encoder         : Lavf56.40.101
    Stream #0:0: Video: vp9 (libvpx-vp9), yuv420p, 480x640 [SAR 1:1 DAR 3:4], q=-1--1, 200 kb/s, 1k fps, 1k tbn, 1k tbc (default)
    Metadata:
      encoder         : Lavc56.60.100 libvpx-vp9
    Stream #0:1: Audio: opus, 48000 Hz, stereo (default)
Stream mapping:
  Stream #0:0 (vp8) -> drawtext
  drawtext -> Stream #0:0 (libvpx-vp9)
  Stream #0:1 -> #0:1 (copy)
Press [q] to stop, [?] for help
[Parsed_drawtext_0 @ 0x2084ea0] Invalid format 'gmtime'
    Last message repeated 1 times
Past duration 0.999992 too large
[Parsed_drawtext_0 @ 0x2084ea0] Invalid format 'gmtime'
    Last message repeated 28 times

如何让叠加文本以 YYYY-MM-DD HH:MM:SS 格式显示 UTC 时间？

Answer 1

“gmtime”现在似乎可以工作了。

我正在使用这个字符串：

"drawtext=fontfile=FreeSerif.ttf:fontcolor=white:text='%{pts\\:gmtime}:fontsize=14'[out]"

我在 C++ 代码中使用它，因此您可能需要以不同的方式转义它。

或者，您可以使用日期的静态文本和带有偏移参数的“hms”的组合来重建您需要的任何时区的时间：

"drawtext=fontfile=FreeSerif.ttf:fontcolor=white:text='1970-01-01 %{pts\\:HMS\\:7200}:fontsize=14'[out]"