从 .mkv 文件中删除嵌入的字幕？

Question

有没有办法从 .mkv 中删除字幕数据？

Answer 1

使用MkvToolNix。该mkvmerge工具可以完全满足您的要求。它是一个非常强大的 Matroska 操纵器，应该能够从 MKV 中删除任何类型的流，而无需重新编码所有其他流。

• 在 Windows 上，从这里下载最新版本。只需运行安装程序。
• 在 Linux 上，您可以mkvtoolnix在存储库中找到该软件包，或者从主页下载它们。
• 在 OS X 上，最简单的方法是mkvtoolnix通过Homebrew安装。

我认为这些命令之一会做你想做的：

# assume input.mkv has 3 subtitle tracks
# remove subtitle track 2 (copy 1&3) from input.mkv & save to output.mkv
mkvmerge -o output.mkv --subtitle-tracks 1,3 input.mkv

# remove all subtitles (copy none)
mkvmerge -o output.mkv --no-subtitles input.mkv