升级到 Windows 10 后 Alt + Shift 更改语言不再有效

Question

刚刚更新到 Windows 10。预期的更改语言快捷方式停止工作。

在设置中，它显示“Alt + Shift”应该可以工作，就像升级之前一样，但它没有。当我浮动在语言栏上时显示的工具提示窗口说快捷方式是“Windows 键 + 空格”，它有效，但我更喜欢像以前一样的“Alt + Shift”。

我怎样才能让它再次使用“Alt + Shift”？

Answer 1

转到Control Panel\Clock, Language, and Region\Language\Advanced settings，在名为Switching input methods的部分单击Change language bar hotkeys，继续高级键设置选项卡，然后单击按钮Change Key Sequence...然后从名为Switch Keyboard Layout的列表中选择所需的LEFT ALT + SHIFT热键。

Answer 2

这个问题很老了。但是，在问题中存在对 Windows 10的语言概念的常见误解。这个概念也没有被任何答案所捕获。

快捷键的意义

Alt+Shift更改语言，如果我定义了如下所述的不同语言。

Windows+在当前选择的语言中Space更改键盘布局，如果我定义了如下所述的不同键盘。

背景

在 Windows 10 中，语言和键盘布局之间存在差异。

在语言配置窗口中，可以选择首选语言（见下面的截图；抱歉德语系统语言）。例如，MS Word 拼写更正会自动适应当前语言。

对于每种语言，用户可以定义一个或多个键盘布局。首先，用户单击语言（下一张图片），然后她可以选择“Optionen”（英文 GUI 中的“Options”？）。

在语言选项窗口中，用户可以添加不同的键盘布局。切换键盘布局不会影响应用程序在语言设置方面的行为。

对于每种语言，可以定义一组单独的键盘布局。

选择了哪种语言和键盘布局？

下面是我的 Windows 10 任务栏的两个屏幕截图。每张图片的顶行表示系统语言（在我的例子中是德语（“DEU”））。底行表示键盘布局（第一张图为德语，第二张图为美式英语）。

如果只有一行，则表示默认键盘的系统语言。如果我错了，请纠正我。