`cat` 的某些输出如何改变 bash 中 unicode 字符的解释方式？

Question

这是一个纯粹出于好奇的问题：

我在 bash 中有一个自定义的 PS1 设置，它只是当前目录，后跟一个小写的 lambda ( ?)，例如~?. 我不小心使用cat了一个二进制文件，取消了输出，随后在剩下的会话中?变成了两个日语字符??。从其他地方粘贴这个字符时，它也显示为这两个日文字符。

现在我的问题是，这个二进制文件的输出如何改变 bash 解释 Unicode 字符的方式？

Answer 1

我的问题是，这个二进制文件的输出如何改变 bash 解释 Unicode 字符的方式？

标准 Unix 终端支持ANSI/VT-100 命令，这些命令可以控制光标、颜色和字体。当您在屏幕上键入二进制文件时，某些二进制字符可能会意外匹配此类控制代码并设置终端的属性。

要将终端恢复到默认状态，请运行：

reset

如果您希望终端上的文本闪烁，请键入：

echo -e '\E[5m'

如果要将显示切换为反向视频，请键入：

echo -e '\E[7m'

作为一个更复杂的例子，考虑make可以产生大量输出的命令。为了更容易发现重要的事情，您可能希望ERR在WARNING以粗体显示的同时以反向视频突出显示。在下面的代码添加VT-100控制序列中的输出make，以获得所述终端上这个高亮：

make 2>&1 | sed -e 's/.*\bERR.*/\x1b[7m&\x1b[0m/i' -e 's/.*\bWARN.*/\x1b[1m&\x1b[0m/i'

上面故意添加了控制序列。当在屏幕上输入二进制文件时，不知道会意外激活哪些 VT-100 控制序列。