如何将具有多个标题的 DVD 翻录成单个 MKV

Question

我有一张由多个 VOB 文件组成的音乐会 DVD 的数字备份，在该 DVD 上，每个标题对应一首歌曲。当我尝试使用 Handbrake 将其转换为 MKV 时，我只能看到将每个标题转换为单独文件的选项。所以在这种情况下，我最终会有很多文件，其中每个文件都包含一首歌曲。我想实现以下目标：

1. 将所有标题合并（并转换）为一个文件
2. 将生成的文件正确拆分为章节

PS：我不想单独转换每个标题，然后将生成的 MKV 合并为一个。

Answer 1

在互联网上搜索并阅读了几天的论坛和博客后，似乎没有简单的“点击”解决方案来解决这个问题。主要基于以下文章：

在IsoBuster

在VideoHelp

我已经制定了如何实现给定问题的解决方案的指南。这一切都可以使用免费软件工具在 20-30 分钟内完成，所以我认为值得一试。

基本上，您需要做的是“重新创作”DVD，使其具有适当的布局和结构。之后，它可以在任何程序中轻松正确地翻录为 MKV。因此，此解决方案的另一个标题是“如何从 VOB 文件创建正确的 DVD”。

在文件模式下使用您喜欢的工具将有问题的 DVD 复制到硬盘驱动器。这将在 HD 上创建一个文件夹，其中包含代表 DVD 数字副本的所有 VOB、IFO 等文件。

DVD收缩

在http://www.dvdshrink.org下载 DVD Shrink

转到：打开文件并导航到您拥有 DVD 文件（VOB、IFO 等）的磁盘上的文件夹

这会将 DVD 文件加载到程序中，并显示当前布局，因为 DVD 最初是在“DVD 浏览器”选项卡中创作的。

你可以看到我的光盘的布局很奇怪，其中一些剪辑（这是一张音乐会 DVD）被放入了“Extras”部分。

点击：重新创作

这将允许您创建自定义布局，并在给定的情况下创建仅包含剪辑的 DVD 结构。

将标题拖放到“DVD 结构”窗格中

单击“压缩设置”选项卡，并确保在“视频”部分下选择了“无压缩”设置。如果是，则选择所有曲目并在下拉列表中选择“无压缩”。

点击“备份！”

这将显示一个对话框，您可以在其中选择新 DVD 文件的目的地。选择文件夹名称（在示例中，我们称其为«Original»）。单击确定。您将看到您的 DVD 正在通过实时预览复制。

创建新的空文件夹，我们称之为«Mod»并在其中创建«VIDEO_TS»文件夹。

转到文件夹 «Original»、«VIDEO_TS» 并仅将 VOB 文件复制到 «Mod\VIDEO_TS»

将 «Mod\VIDEO_TS» 中的 vob 文件重命名为 VTS_01_001.vob...VTS_01_002.vob...VTS_01_003.vob 等等。确保将索引高于 9 的文件重命名为 VTS_01_0XX，如 VTS_01_013（不是 VTS_01_00XX - VobEdit 不会看到在这种布局下命名的文件）

词条编辑

在此处下载 VobEdit：http : //www.videohelp.com/tools/VobEdit

开始语音编辑

单击打开并从 «Mod\VIDEO_TS» 打开第一个 VTS_01_001.vob

编辑（左上角）——加入剪辑

在此对话框中，您需要创建新文件夹，我们称其为«Fin»（或者您可以预先创建此文件夹）并将 VobEdit 指向这个新创建的文件夹。使用建议的名称 VTS_01_1.VOB。

在下一个对话框中，检查数字是否为 1，然后单击“确定”。VobEdit 将开始处理文件，您可以看到进度条在移动。这将需要一段时间。如果您正确重命名了所有文件，则 Vobedit 应处理所有 VOB 文件。

完成后，您应该在之前创建的“Fin”文件夹内的 VIDEO_TS 文件夹中拥有一个或多个 VOB 文件，这些文件也已正确命名

Ifo编辑

在此处下载 IfoEdit：http ://www.ifoedit.com/index.html

单击“创建 IFO”按钮并从 VOBEdit 创建的文件夹（即“Fin\VIDEO_TS”）中打开第一个文件 VOB 文件。该文件应命名为“VTS_01_1.VOB”。确保选中“与源相同”复选框

单击确定。

IfoEdit 现在将创建 IFO 和 BUP 文件。这将需要一段时间。该过程完成后，您将在 IfoEdit 的顶部窗格中看到两行：

VIDEO_TS.IFO

VTS_01.0.IFO。

如果您愿意，可以为音轨设置语言名称。单击第一行“VIDEO_TS.IFO”，其内容将显示在底部窗格中。

在底部窗格中，单击“VTS_1 Audio 1”行，这将打开一个对话框。

在对话框中，将“语言”设置为您的偏好

单击确定

然后单击“保存”并在提示覆盖时确认。

然后

单击第二行“VTS_01.0.IFO”，其内容将显示在底部窗格中。

在底部窗格中，单击“VTS_1 Audio 1”行，这将打开一个对话框。

在对话框中，将“语言”设置为您的偏好

单击确定

然后单击“保存”并在提示覆盖时确认。

单击“获取 VTS 扇区”

出现提示时，选择 Yes 处理所有 IFO 文件。现在您应该有一个 DVD 文件结构，其中所有单独的标题合并为一个标题，并正确拆分为章节（每个以前的标题现在是一个单独的章节）

PS：如果您在使用新创建的 DVD 时遇到任何故障，例如播放器或其他程序无法识别章节或任何其他问题（我可以在 MPC 中正常播放我的新 DVD 并跳过章节，但 VLC 没有看到章节并且 Handbrake 没有将 DVD 识别为有效的 DVD），您可能必须在该 DVD（文件夹）上运行 FixVTS。

修复VTS

下载 FixVTS

http://www.videohelp.com/software/FixVTS

启动程序并将第一个 VOB 文件从您的 «Fin» 文件夹拖到指定区域。如果需要，您可以选择“就地（无备份）”复选标记，程序将在处理文件时覆盖您的文件。

单击“完整 DVD”，然后单击“确定”。

该程序将按顺序处理所有 VOB，之后您应该拥有兼容的 DVD 文件夹。