如何将 MKV 视频转换为与 Windows 上的 iOS 设备兼容的无损 MP4 视频？

Question

我是 FFmpeg (Windows) 的新手，需要一些帮助。

我想将我的 MKV 转换为 MP4，质量损失尽可能小。MKV 是用 MakeMKV 制作的，其中包含 DTS 配乐。它们是无损的。我想转换的原因是我计划将其流式传输到 iPad 和 Apple TV。iPad 不支持 DTS 和 MKV。MKV 是 DVD 和蓝光。MKV 包含视频、音轨和字幕。

我试过这个，但由于 DTS 配乐没有声音：

ffmpeg -i input.mkv -c:v copy -c:a copy output.mp4

有谁能够帮助我？

我应该使用什么编解码器？MP4最适合苹果？

Answer 1

MP4 确实是 Apple 设备和软件的最佳格式。DTS 也确实不支持，许多 MP4 视频文件包含两个音轨，一个 DTS 和一个 AAC。

有多种编码器可用，它们都记录在ffmpeg wiki 上。可用的编解码器取决于 ffmpeg 的编译方式。libfdk_aac会给你最好的结果，但由于这个编解码器是非免费的，它并不总是可用。

你可以尝试的东西（我把它们按照我认为的质量顺序排列，最好的在前）

ffmpeg -i input.mkv -c:v copy -c:a libfdk_aac -b:a 128k output.mp4
ffmpeg -i input.mkv -strict experimental -c:v copy -c:a aac -b:a 192k output.mp4
ffmpeg -i input.mkv -c:v copy -c:a libfaac -b:a 192k output.mp4

如果您也想保留 DTS 轨道，请使用该-map标志。

不直接用于 OP，但 OS X 程序subler使这个过程非常容易。

编辑：评论tl;博士？OP使用以下命令解决了问题

ffmpeg -i input.mkv -strict experimental -map 0:0 -map 0:1 -map 0:2 -map 0:3 -c:v copy -c:a aac -b:a 384 -c:s copy output.mp4

提示：如果-c:s copy字幕不起作用，请尝试-c:s mov_text。
多次救了我。