sudo 无法写入 /etc/profile

Question

我正在按照此站点上的说明进行 Grails 安装，但无法像它指示的那样写入 /etc/profile。

sudo echo ‘JAVA_HOME=/usr/lib/jvm/java-6-sun’ >> /etc/profile

相反，我收到此错误：

bash: /etc/profile: Permission denied

为什么即使使用 sudo 我也无法写入文件？