我试过这个：
ffmpeg -i /sdcard/video/transcode/video.avi -map 0:0,0 -i /sdcard/video/transcode/first.mp3 -map 1:0,1 -i /sdcard/video/transcode/second.mp3 -map 2:0,2 -acodec copy -vcodec py /sdcard/video/transcode/Output.avi
将两个音频流添加到一个视频文件中。但是 ffmpeg 说映射的数量应该与输出流的数量相匹配。这里有什么问题？
我正在尝试使用 FFmepg "ffmpeg for android beta" 的 Android 版本。“不起作用”意味着这个无法交流的 FFmpeg 的 Android 版本只是停止而不给出任何错误消息。该-codec copy选项不适用于此版本。
现在，我使用 Ubuntu 10 附带的名为命令行工具的 FFmpeg 尝试了相同的文件集。有些东西（不能说它来自哪里）。该-codec copy选项也不适用于此 FFmpeg。
这里是完整的输出：
m30x:~/movie/Film$ ffmpeg -i input.avi -i first.mp3 -i second.mp3 -map 0 -map 1 -map 2 -acodec copy -vcodec copy output.avi
FFmpeg version SVN-r0.5.9-4:0.5.9-0ubuntu0.10.04.1, Copyright (c) 2000-2009 Fabrice Bellard, et al.
configuration: --extra-version=4:0.5.9-0ubuntu0.10.04.1 --prefix=/usr --enable-avfilter --enable-avfilter-lavf --enable-vdpau --enable-bzlib --enable-libgsm --enable-libschroedinger --enable-libspeex --enable-libtheora --enable-libvorbis --enable-pthreads --enable-zlib --disable-stripping --disable-vhook --enable-runtime-cpudetect --enable-gpl --enable-postproc --enable-swscale --enable-x11grab --enable-libdc1394 --enable-shared --disable-static
libavutil 49.15. 0 / 49.15. 0
libavcodec 52.20. 1 / 52.20. 1
libavformat 52.31. 0 / 52.31. 0
libavdevice 52. 1. 0 / 52. 1. 0
libavfilter 0. 4. 0 / 0. 4. 0
libswscale 0. 7. 1 / 0. 7. 1
libpostproc 51. 2. 0 / 51. 2. 0
built on Jun 12 2012 16:27:34, gcc: 4.4.3
[NULL @ 0x93cfd10]looks like this file was encoded with (divx4/(old)xvid/opendivx) -> forcing low_delay flag
Seems stream 0 codec frame rate differs from container frame rate: 30000.00 (30000/1) -> 25.00 (25/1)
Input #0, avi, from 'input.avi':
Duration: 01:30:33.00, start: 0.000000, bitrate: 901 kb/s
Stream #0.0: Video: mpeg4, yuv420p, 576x432, 25 tbr, 25 tbn, 30k tbc
Input #1, mp3, from 'first.mp3':
Duration: 01:30:32.84, start: 0.000000, bitrate: 63 kb/s
Stream #1.0: Audio: mp3, 22050 Hz, stereo, s16, 64 kb/s
Input #2, mp3, from 'second.mp3':
Duration: 01:30:32.84, start: 0.000000, bitrate: 63 kb/s
Stream #2.0: Audio: mp3, 22050 Hz, stereo, s16, 64 kb/s
Number of stream maps must match number of output streams
仅将一个音频流与视频流合并适用于 FFmpeg 的 Ubuntu 和 Android 版本。这里是完整的输出：
ffmpeg -i input.avi -i first.mp3 -map 0 -map 1 -acodec copy -vcodec copy output.avi
FFmpeg version SVN-r0.5.9-4:0.5.9-0ubuntu0.10.04.1, Copyright (c) 2000-2009 Fabrice Bellard, et al.
configuration: --extra-version=4:0.5.9-0ubuntu0.10.04.1 --prefix=/usr --enable-avfilter --enable-avfilter-lavf --enable-vdpau --enable-bzlib --enable-libgsm --enable-libschroedinger --enable-libspeex --enable-libtheora --enable-libvorbis --enable-pthreads --enable-zlib --disable-stripping --disable-vhook --enable-runtime-cpudetect --enable-gpl --enable-postproc --enable-swscale --enable-x11grab --enable-libdc1394 --enable-shared --disable-static
libavutil 49.15. 0 / 49.15. 0
libavcodec 52.20. 1 / 52.20. 1
libavformat 52.31. 0 / 52.31. 0
libavdevice 52. 1. 0 / 52. 1. 0
libavfilter 0. 4. 0 / 0. 4. 0
libswscale 0. 7. 1 / 0. 7. 1
libpostproc 51. 2. 0 / 51. 2. 0
built on Jun 12 2012 16:27:34, gcc: 4.4.3
[NULL @ 0x9bfad10]looks like this file was encoded with (divx4/(old)xvid/opendivx) -> forcing low_delay flag
Seems stream 0 codec frame rate differs from container frame rate: 30000.00 (30000/1) -> 25.00 (25/1)
Input #0, avi, from 'input.avi':
Duration: 01:30:33.00, start: 0.000000, bitrate: 901 kb/s
Stream #0.0: Video: mpeg4, yuv420p, 576x432, 25 tbr, 25 tbn, 30k tbc
Input #1, mp3, from 'first.mp3':
Duration: 01:30:32.84, start: 0.000000, bitrate: 63 kb/s
Stream #1.0: Audio: mp3, 22050 Hz, stereo, s16, 64 kb/s
Output #0, avi, to 'output.avi':
Stream #0.0: Video: mpeg4, yuv420p, 576x432, q=2-31, 90k tbn, 25 tbc
Stream #0.1: Audio: libmp3lame, 22050 Hz, stereo, s16, 64 kb/s
Stream mapping:
Stream #0.0 -> #0.0
Stream #1.0 -> #0.1
Press [q] to stop encoding
frame= 6157 fps=6156 q=-1.0 size= 31667kB time=246.28 bitrate=1053.3kbits/s
您知道为什么它不适用于两个音频流吗？
顺便一提，
ffmpeg -i input_with_first_audio_stream.avi -i second.mp3 -acodec copy -vcodec copy output_two_audio_streams.avi -newaudio
适用于我使用的两个版本的 ffmpeg，但第一个音频流播放速度太快（x10 或更多），而第二个音频流播放正确。
非常感谢我的非常规问题和过时的 ffmpeg 版本。但我是个懒汉，从源代码编译对我来说并不容易（尤其是对于 Android 版本）。我将尝试使用 Ubuntu 编译最新版本的 ffmpeg，但我没有太多空闲时间。
请参阅文档中的-map和-codec选项。例子：
ffmpeg -i video.avi -i audio1.mp3 -i audio2.mp3 -map 0 -map 1 -map 2 -codec copy output
另见：