如何在 Dvorak 布局中使用中文输入法？

Question

我使用 Dvorak 键盘布局，通过语言栏“United States-Dvorak”进行控制。我正在尝试使用中文 IME（简体、拼音），但是每当我切换到该模式时，按键都会返回 QWERTY，所以我无法输入...

注意：操作系统为Windows 7，具有新的拼音输入法。

编辑：我希望我可以在这里为我的 SO 代表提供赏金。:\ 我猜现在必须做 100 次。

Answer 1

另存为 .reg 文件并运行（作为 Win7 上的管理员，我猜...或者只是使用 regedit 手动进行更改）：

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts\E00E0804]
"Layout File"="kbddv.dll"

这将中文（简体）的“MS Pinyin IME 3.0”委托给双手 Dvorak 的键盘布局更改。这确实给了我'？用于 XP 上 QWERTY 键盘上的“lg”。

如果您想要不同的 IME 或布局变体，则必须稍作更改。如果 Windows 7 的 IME 有一个新的 ID 号，您可能需要查看 regedit 中“键盘布局”中的其他子项，以找到对应于新 IME 的 E00... 代码。

对于一些背景看这篇文章由迈克尔·卡普兰（MSKLC作者）。