图像的 PDF 渲染似乎因查看器而异，并且模糊？

Question

我正在 Adob​​e Illustrator CS5 中生成包含嵌入图像的 PDF 图形。我注意到当我在 Preview、Skim 或 Adob​​e Reader（我在 OS X 上）中显示相同的 PDF 时，图像看起来有很大不同。见截图。Adobe Reader 会“正确”显示它们，而 Skim 和 Preview 会以不同的方式模糊图像。

从 Illustrator 保存我的 PDF 时，是否可以设置一个设置，以便在浏览和预览中正确显示图像？

PDF 是在 Illustrator 中生成并保存的，没有任何压缩或下采样。

原始 PDF 在这里：http : //ge.tt/8iZMR2A

Adobe Reader 9

脱脂 1.3.18

预览 4.2

超级用户的客户端 PDF 渲染器

Answer 1

很可能脱脂和预览都有问题，因为它们不尊重图像上的插值标志。我们曾经在 SumatraPDF 中遇到过类似的错误。

如果是这种情况，很遗憾，您无能为力。

您可以尝试将其显式设置为 false（默认情况下它应该为 false，但 Skim & Preview 可能会假设它为 true，并且如果将其显式设置为 false，则可以正常工作）但我不知道如何做到这一点在 Illustrator 中（或者如果它甚至允许这样的级别控制）。

您可能想知道：我所说的 Interpolate 标志是什么？不幸的是，解释这一点需要解释 PDF 文件格式，这超出了本答案的范围。该标志在 PDF 规范的第 207 页（当前从此处链接）中进行了描述。