我应该如何配置 Mail.App 和 Google Mail？

Question

我正在运行Mac OS X 10.6版本的Mail.app并通过IMAP访问Google Apps的邮件。我正在努力使整合尽可能无缝，因为我正在考虑将我的妻子切换到组合。

我用过的实验室高级IMAP控制，以去除隐藏出演，聊天，邮件，斌和- -也许是重要的所有邮件从我的IMAP客户端。

我已经按照Google 的说明配置了 Mail.app 。我已关闭自动清除，并将最后一次清除操作设置为“存档”：

我的期望：当我从收件箱中删除邮件时，它会被归档。

我得到了什么：邮件从 Mail.app 消失，但在 Google Mail 中仍然可见。

我怎样才能调整这一点，让一切都像宣传的那样工作？

Answer 1

由于其标题，对于那些遇到这个问题的人来说，一些更通用的信息：

Gmail在 IMAP 方面非常特别。Gmail 使用标签，而不是文件夹，并且根本没有与 IMAP 的一对一映射。例如：将消息放入垃圾箱实际上会分配标签“已删除”。当这样标记时，同一消息的任何其他标签不再适用。

请务必了解这意味着什么。就像如果您认为您将邮件复制到某个 IMAP 文件夹一样，那么实际上 Gmail 只会为同一封邮件分配一个额外的标签。现在，如果您（错误地）设置了 Mail 以将已删除的邮件移动到垃圾箱，那么在“删除”该单个邮件的两次出现中的任何一个之后，另一个也将被删除。

为了在将 IMAP 用于 Gmail 时获得全貌，我认为不幸的是，至少应该从 Google 的帮助中阅读以下所有内容：

• IMAP 中的动作如何同步？

• 邮件客户端中的 Gmail 文件夹

• 推荐的 IMAP 客户端设置（确保不要将已删除的邮件保存到垃圾箱）

• Mail.app 的推荐设置

甚至更多细节：

• 就像在问题和其他答案中提到的一样：请参阅Google Labs Advanced IMAP Controls，它允许您设置 何时从最后一个可见的 IMAP 文件夹中删除邮件：将邮件移至 Gmail 垃圾箱。（或英国英语的“Bin”。）

• Gmail SMTP 服务器会自动将副本移动到您的已发送邮件。因此，在使用该服务器时，请务必将 Mail.app 设置为Use only this server。如果您不这样做，那么当邮件回退到另一台服务器时，您的已发送邮件中将没有副本。

• 如果您想使用其他发件人地址，请参阅添加自定义“发件人”地址；如果您不这样做，Gmail 会将其更改为您的 gmail.com 地址。有关微调，请参阅最近的新功能从另一个地址发送邮件而无需“代表”。

• 更改 Gmail 语言也会更改垃圾箱 (Bin) 和已发送邮件等内容的名称。所以在告诉 Mail 关于邮箱的使用之前选择语言（使用菜单Mailbox，Use This Mailbox For）。

• 请务必创建备份。如果邮件以某种方式从您的计算机或 Gmail 的服务器中删除，那么在第一次 IMAP 同步后，它们会在任何地方被删除。（或者，对于非 IMAP 帐户：删除任何帐户也会删除其所有邮件！） 使用 Time Machine 时，要恢复项目：首先激活 Mail，然后进入 Time Machine。这将为您提供星系和星域，而不是默认的 Finder，邮件界面。在这里，您甚至可以从已完全删除的帐户中恢复消息。