如何使用 Finder 在嵌套文件夹层次结构中创建新文件夹？

Question

有一件让我困扰了很长时间的事情：使用 OS X 10.6，当您浏览文件夹、展开它们以查看其内容时，有时您想在文件层次结构的底部创建一个新文件夹。

考虑这个例子：

some
??? nested
    ??? folder

现在，选择“文件夹”后，按下??N会在可见层次结构的顶部创建新文件夹，即当前打开的 Finder 元素（在我的情况下是“测试”）：

??? some
?   ??? nested
?       ??? folder
??? untitled folder

这不是我需要的。我将不得不手动将“无标题文件夹”移动到其目标父文件夹，如果您 1) 不想使用鼠标，2) 无法剪切→粘贴像 Windows 中的文件夹和 3)当前文件夹包含很多元素。

我需要的是：

some
??? nested
    ??? folder
        ??? untitled folder

应该在我当前选择的文件夹（即“文件夹”）中创建新文件夹。

注意：

• 我希望这可以通过键盘快捷键来完成。我不经常使用鼠标。
• 我不想使用任何其他 Finder 视图（例如Columns）

有什么办法可以实现吗？

---

我知道 Automator 操作“新建文件夹”，但它将选定的 Finder 元素复制到目标文件夹中，并且插入的级别错误。例如，选择“文件夹”，结果将类似于：

??? some
    ??? nested
        ??? folder
        ??? untitled folder
            ??? folder

Answer 1

一种（非常不推荐）的选择是为AppleScript 分配一个快捷方式，如下所示。10.7 中存在一个未解决的错误，该错误使该脚本或多或少无法使用。

tell application "Finder"
    if insertion location as alias is desktop as alias or current view of Finder window 1 is in {icon view, column view} or selection is {} then
        tell application "System Events" to tell process "Finder"
            click menu item "New Folder" of menu 1 of menu bar item "File" of menu bar 1
        end tell
        return
    end if
    tell application "System Events" to key code 124 -- right arrow
    set p to item 1 of (get selection)
    try
        set f to make new folder at p
    on error
        set f to make new folder at container of p
    end try
    set selection to f
end tell
tell application "System Events" to keystroke return