打印/转换为 PDF 时如何修复 Word 2007 中丢失的方程？

Question

我不知道为什么，但我的Word 2007文档中的某些方程无法打印。尽管在Print Preview 中正确显示，但它们在实际打印中仍为空白。

如果我尝试使用虚拟Adobe Acrobat打印机将文档转换为PDF文件，也会发生同样的情况。

在这两种情况下，缺少的方程恰好在插入了一些图片的页面上（顺便说一下，它显示得很好）。

尝试使用内置转换器导出为PDF会产生更糟糕的结果 - 所有方程都丢失了。

您是否有一些线索可能导致此类问题？

---

根据要求，这里有一些示例文件。我已经删除了所有非必要的文本，但它应该足够了：

• 缺少方程的 .docx（在 Word 2007 中生成）
  • 同一文档的 .pdf 版本（使用虚拟打印机生成 - Adob​​e Acrobat Distiller）
  • 同一文档的 .pdf 版本（使用内置的“另存为 PDF”功能生成）
  • 同一文档的 .pdf 版本（使用另一个系统上的内置“另存为 PDF”功能生成 - 所有方程式可见）
• 删除了图表的 .docx（方程式打印正常）
  • 同一文档的 .pdf 版本（使用虚拟打印机生成 - Adob​​e Acrobat Distiller）

---

问题是 - 我怀疑这是某种字体问题。由于事情相当紧急，我被迫寻找解决方法。幸运的是，该文档在另一台计算机上打开时打印正确。但是在打印为 PDF 后，数学字体看起来有所不同（尽管足够好，可以接受）。

我不明白的是，为什么从页面中删除图形（Excel 图表、图片等）可以解决原始错误环境中的问题。

Answer 1

今天，我在使用另存为 -> PDF 以 PDF 格式导出 Word 2007 方程时遇到了同样的问题。最近我正在使用doPDF导出西里尔文文本，我决定尝试使用方程式这个词。它工作得很好！

参考acrobat 用户博客中的另一个论坛讨论，我找到了真正的解决方案 - 只需加载控制面板区域和语言选项中“语言”选项卡下的“复杂脚本和从右到左语言的文件”

您将需要一张 Windows XP SP3 CD 并重新启动。在此操作后将 docx 保存为 PDF 效果很好！