Linux - 重新映射 Ctrl-[ 键

Question

在 Linux 上，Ctrl-[组合键似乎等同于Esc按下键。我想将Ctrl-定义[为 Emacs 中的快捷方式，但我无法定义，因为当按键到达 Emacs 时，它看起来像是Esc按下了键。无论如何要禁用这种行为，以便Ctrl-[只是意味着Ctrl- [？

使用 GNOME 运行 Ubuntu 9.10。

Answer 1

假设您直接在窗口系统（Cocoa、MS-DOS、Windows、X 等）下运行 Emacs，而不是在文本终端（gnome-terminal、konsole、rxvt、xterm 等）内运行，这是可能的.

(define-key key-translation-map [?\C-\[] [(control left_bracket)])
(define-key key-translation-map [escape] [?\e])
(define-key function-key-map [escape] nil)
(define-key function-key-map [?\e] nil)
(when (boundp 'local-function-key-map)
  ;;(define-key local-function-key-map [escape] nil)
  (defun remove-escape-from-local-function-key-map ()
    (define-key local-function-key-map [?\e] nil)
    (define-key local-function-key-map [escape] nil))
  (add-hook 'term-setup-hook 'remove-escape-from-local-function-key-map))

这里有三个不同的输入事件：

• Ctrl+ [，即control修饰符和发送字符的键[。如果没有特殊情况，Emacs 通常会将其显示为C-[（并被C-[接受kbd），如下所述。

• 字符号 27，Esc在某些系统上由密钥发送。Emacs 将其显示为ESC显示键序列和\e字符串。

• 该Esc密钥本身（在X Window，这意味着Escape键符）。Emacs 将此显示为escape除非已翻译（见下文）。

Emacs 通常转换escape为ESC，但这是在相对较高的级别完成的， in function-key-map，因此可以通过修改function-key-map或定义escape全局键映射或本地键映射中的绑定来覆盖它。GNU Emacs 23 介绍了local-function-key-map哪个适用于每个终端类型。

Emacs 总是在非常低的级别（in ）转换C-[为ESC, keyboard.c。这是不可配置的。

然而，Emacs 提供了一种在相对较低级别翻译键的方法：key-translation-map. 这适用于任何全局或本地绑定之前，但仅适用于不在function-key-map. 因此，关键是交流ESC，并escape在这一点上。

这些机制在 Emacs Lisp 手册的“翻译键盘映射”标题下进行了描述。

顺便说一下，类似的原则适用于

• C-i, TAB,\t tab
• C-m, RET, \r,return