小编LSt*_*rky的帖子

我有一个 Google Compute Engine 组 Group。我已经更改了组反复使用的模板，它现在在Template5上。该组有一个实例 Instance，该实例使用先前的模板 (Template4)。Template4 已被删除，不再存在。我没有看到强制实例更改模板的方法。我尝试过/被阻止尝试的事情：

• 编辑模板而不是删除和创建新模板。模板似乎不可编辑。
• 更改实例组模板。我已经这样做了，它没有影响实例模板。
• 在组内创建一个新实例并希望它选择新模板。显然有一种方法可以做到这一点，但是创建实例屏幕不允许我设置组，并且组屏幕没有“创建新实例”按钮。它也会失败，因为 Template5 包括使用外部磁盘，并且一次只能由一个实例使用，但如果创建成功，我可以删除旧实例。
• 重启实例。
• 编辑实例。模板在编辑屏幕中不可更改。

我无法让 Aurelia-Validate 处理我日历记录中的字段。

calendar.html（摘录）

<form>
  <div class="form-group">
    <label class="control-label" for="cal_name_orig">Calendar name</label>
    <input type="text" class="form-control" id="cal_name_orig" value.bind="calendar.cal_name_orig & validate">
  </div>
  <div class="form-group">
    <label class="control-label" for="cal_name_tran">Translated name</label>
    <input type="text" class="form-control" id="cal_name_tran" value.bind="calendar.cal_name_tran & validate">
  </div>
</form>

calendars.js（简化版）：

import { inject, NewInstance } from 'aurelia-dependency-injection';
import { ValidationController, ValidationRules } from 'aurelia-validation';
import { BootstrapFormRenderer } from '../../common/bootstrap-form-renderer';

@inject(NewInstance.of(ValidationController))
export class CalendarForm {
  controller = null;

  constructor(controller) {
    this.controller = controller;
    this.controller.addRenderer(new BootstrapFormRenderer());
    this.calendar = {
      cal_name_orig = "",
      cal_name_tran = …

我正试图在Aurelia中对象属性发生变化时设置监视.我之前没有使用过observables所以请帮助我.基于文档,这是我认为可行的,但我怀疑点是丢弃函数名称或可观察的.

export class EventEdit {
  record = {
    ev_date_start,
    ev_date_end,
    ev_description
  };
  @observable record.ev_date_start;

  record.ev_date_startChanged(newValue, oldValue) {
    console.log("ev_date_start changed from " + oldValue + " to " + newValue);
  }
}

当我更改ev_date_start的值时没有任何反应.

我是Aurelia的新手,但到目前为止真的很享受.但是,文档仍然缺乏某些方面,比如使用i18n插件进行本地化.

我设置了语言文件(translation.json)并将语言文本标签插入到HTML模板中,但我看到了两种不同的格式.我已经成功地工作但我不知道每个的优点和缺点所以我犹豫是否要承诺更新我的所有模板,除非我知道哪个是最好的和为什么.

区域设置/ EN/translation.json

{
  "hello": "Hello, World!",
  "lang_msg": "This message is in English."
}

区域设置/ ES/translation.json

{
  "hello": "¡Hola, Mundo!",
  "lang_msg": "Este mensaje está en español."
}

模板格式1:

<template>
  <h1>${ 'hello' | t }</h1>
  <h2>${ 'lang_msg' | t }</h2>
</template>

模板格式2:

<template>
  <h1><span t="hello"></span></h1>
  <h2><span t="lang_msg"></span></h2>
</template>

我应该使用模板格式1还是2？为什么？

我正在 Aurelia 开展一个项目并使用 aurelia-i18n 插件。到目前为止，它看起来很棒，翻译正在工作，并且当我更改区域设置时会立即更新界面语言。

问题：与单个翻译文件相比，使用多个翻译文件是否具有逻辑、组织或性能优势？例如：

我应该将所有内容都放入一个文件中吗？

my-aurelia/locales/en/translation.json
my-aurelia/locales/es/translation.json

或者我应该分成多个翻译文件？

my-aurelia/locales/en/nav.json
my-aurelia/locales/en/words.json
my-aurelia/locales/en/phrases.json

my-aurelia/locales/es/nav.json
my-aurelia/locales/es/words.json
my-aurelia/locales/es/phrases.json

以下是我如何实例化此示例的插件（在my-aurelia/src/main.jsexport function configure(aurelia) {内 ，但我正处于一个重要的设计十字路口。

aurelia.use.plugin('aurelia-i18n', (instance) => {
    // register backend plugin
    instance.i18next.use(XHR);

    // adapt options to your needs (see http://i18next.com/docs/options/)
    instance.setup({
      backend: {                                  
        loadPath: '/locales/{{lng}}/{{ns}}.json',
      },
      lng : 'es',
      ns: ['words','phrases','nav'],
      defaultNS: 'words',
      attributes : ['t','i18n'],
      fallbackLng : 'en',
      debug : false
    });
  });