我使用 ugettext_lazy 作为 _ ，在模型文件中我的字符串以这种方式表示：
s = _(“第一行”
“第二行”
“第三线”）
但运行 makemessages 后，我发现 .po 文件中只有“firstline”被标记为翻译，其余部分都不存在。我不想避免使用多线，那么有什么方法可以使翻译与此配合使用吗？
更新：
应该补充我的问题：我需要我的多行字符串由 django 的 makemessages 处理
到目前为止我能想象的最好的解决方案是
s = str(_("第一行")) +
str(_("第二行") +
str(_("第三行"))