小编tal*_*mjr的帖子

在检查了这个确切的问题（https://github.com/jupyterhub/binderhub/issues/237）之后，似乎已经通过合并的合并请求（https://github.com/jupyterhub/binderhub/）实现了此功能。拉/ 671）。

但是我似乎在文档或其他地方找不到指导来解释应该在secrets.yml文件中输入的内容，或者是否需要其他步骤才能将Binder与私有Github存储库结合使用（如果我错过了显而易见的-完整的Binder noobie，我们深表歉意）这里）

链接到原始问题中的同一个问题：https : //github.com/jupyterhub/binderhub/issues/237#issuecomment-462711995

我遇到了多种信息来源，例如此处找到的信息来源，它将“谓词下推”解释为：

...如果你可以将查询的部分“下推”到数据存储的位置，从而过滤掉大部分数据，那么你可以大大减少网络流量。

但是，我也在其他文档（例如此处）中看到了术语“投影下推” ，这似乎是同一回事，但我不确定我的理解。

这两个术语之间有什么具体区别吗？

我正在尝试更新我的/etc/shells文件以包含bash其所在的自制软件安装版本的路径/usr/local/bin/bash

$ sudo echo /usr/local/bin/bash >> /etc/shells 返回权限被拒绝，不允许尝试手动更新，因为它似乎是只读的。

检查文件后，权限设置如下：

-rw-r--r-- 1 root wheel 179 Feb 21 2017 /etc/shells

因此，考虑到这一点，在阅读了这篇关于使用 Homebrew 更新 shell 的文章后，我尝试以 root 用户身份启动一个 shell，然后尝试上面的命令，即：

$ sudo -s
$ echo /usr/local/bin/bash >> /etc/shells
$ chsh -s /usr/local/bin/bash

但是，这似乎挂在第一个命令 ( $ sudo -s) 上。这会产生一个bash进程，它占用了大约 70% 的 CPU，并且什么也没有发生。

有没有另一种方法可以更新/etc/shells/文件？