我正在本地化我的Flash应用程序.Flash将本地化数据保存为XLIFF格式,这是一种XML方言.
来自不同国家的几位用户希望帮助我进行翻译.但普通人很难编辑XML文件.我正在寻找一个免费的编辑器,因为我不想为每个用户购买编辑器.
你会推荐哪种免费的XLIFF编辑器？
我在我的网站上使用此脚本进行翻译
<div id="google_translate_element" align="center"></div>
<script type="text/javascript">
function googleTranslateElementInit() {
new google.translate.TranslateElement({
pageLanguage: 'auto',
autoDisplay: false,
layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE
}, 'google_translate_element');
}
</script>
<script src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
它工作得很好:)但有没有办法检测用户IP和自动翻译当用户进入我的网站？
据我所知,\d应该匹配非英文数字,例如??????????但它在JavaScript中无法正常工作.
看到这个jsFiddle:http://jsfiddle.net/xZpam/
这是正常行为吗？
我需要获得城市名称的唯一标识符,当再次在另一种语言API中寻找同一城市时,才能找到这个地方同一个城市.
例:
我通过Google API自动填充位置进行搜索,如下所示:
城市:纽约
结果是:
纽约,纽约,美国国家代码:美国
例如,当我用俄语再次搜索"纽约"时,我需要一个纽约的唯一标识符才能知道纽约的英语与俄语相同"Нью-Йорк"
结果是:
Нью-Йорк,Нью-Йорк,СШАКодстраны:США
我的问题是如何确定两个搜索中的"纽约市"是相同的,因为我用不同语言比较同一城市的结果并确定两个答案指的是同一个纽约市？
我需要一些关于多个记录的建议.我有一张有田地的桌子username,message和message_to.该方案可以一次向多个用户发送相同的消息.你有什么建议？将所有收件人以逗号分隔值保存在单个列中还是添加多个条目是否有效？