标签: localization

在什么情况下你会推荐使用UTF-8？是否有替代方案可以达到相同的目的？

i18n 使用 UTF-8？

我正在开发一个应用程序。当我在 iTunes Connect 中单击“在 App Store 上查看”时，它建议我更改 App Store 位置（例如，更改为美国）以显示我的应用程序。我不想更改我的 Apple id 的应用程序商店，而是要在 iTunes 连接设置中更改我的应用程序本身的应用程序商店。我在哪里可以找到它们？

有没有更好的方法可以从包含位置适当分隔符的日期中只获取日期和月份？

我有一个先获取分隔符的解决方案：

 function getDateSep() {
   var temp = moment().format('L');
   var locale = moment().locale;
   var datesep = temp.substring(5, 6);
   return datesep;
}

然后像这样构建日期：

var sep = function getDateSep()
var date = date.format('D' + sep + 'M'+ sep)

是否有动态构建整个日期的解决方案？

我想要达到的结果是： 31.01 (dd.mm) 31/01 (dd/mm) 01.31 (mm.dd) 01/31 (mm/dd) 等

无法读取数据，因为它的格式不正确。.string 文件中的文本。请帮帮我

abc = "abc" xyz = "xyz"

我正在将我的应用程序翻译成马拉地语。我已经为马拉地语制作了 value-mr-rIN/strings.xml。当我将设备语言更改为马拉地语时，该应用程序仍使用默认的 strings.xml，即英语，而不是使用 values-mr-rIN/strings.xml。有什么问题？我尝试在其他设备上测试它仍然显示英文字符串。我正在粘贴下面的代码

值/字符串.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
 <string name="app_name">App name</string>
 <string name="test">this is a test</string>
 </resources>

值-mr-rIN/strings.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
 <string name="app_name">??? ???</string>
 <string name="test">?? ?? ????? ???</string>
 </resources>

让我们设计一个简单的求和应用程序。两个输入，a以及b和一个c结果。

我们有这个标记

<div id="app">
<input v-model.number="v1">
<input v-model.number="v2">
{{v3}}
</div>

和这个 Vue 脚本

var vm = new Vue ({
    el: "#app",
       data: {
        a:0,
        b:0,
    },        
    computed: {
     c:function(){
            return this.a + this.b; 
        }
    }
})

这很好用，只是我正在处理本地化的数字。这意味着。使用逗号“，”而不是点“。” 和点而不是逗号。

输入带小数位的数字会使 vue 感到困惑，并且无法得出正确的总和。

我该怎么做才能让 VueJS 理解本地化的数字输入并得出正确的总和？

例如在 pt-BR 语言环境中：1.000,30+ 100,30=1.100,60

我想用 swift 语言实现故事板本地化。（意味着我想本地化以修复标签和按钮文本）

我已经知道 NSLocalizedString 但我不想编码修复文本标签

例如

NSLocalizedString("Welcome", comment: "")

我已经为特定语言添加了 Localizable.strings 文件和 Main.string 文件。但我无法成功实施本地化

这里有一个奇怪的...

我刚刚看到一个（以前通过的）测试失败，因为日期的字符串表示中有多余的空格。有问题的测试之前已经在 CI 和我的本地机器上通过，但现在失败（在我的本地机器上），因为日期段之间有多余的空格。

以下 MCVE 表现出相同的行为：

using System;
using System.Globalization;

public class Program
{
    public static void Main()
    {
        var date = new DateTime(2018, 01, 31);
        var format = "d/M/yyyy";
        var skSK = new CultureInfo("sk-SK");
        Console.WriteLine(date.ToString(format, skSK));
    }
}

在大多数地方（包括.NET Fiddle），这会正确返回：

31.1.2018

但是在我的机器上，我现在得到：

31. 1. 2018

注意多余的空格！

我确信这在本周早些时候在我的本地 PC 上按预期工作，因为我将项目与此测试一起用作一些覆盖工具实验的起点。当我今天下午恢复该实验时，由于新的测试失败，不再生成覆盖文件。

我的 PC 上发生了什么变化会导致这种损坏的行为？

我对 Flutter 还很陌生。我正在使用本地化来定义多个国家/地区的应用程序语言。该应用程序以英语运行，没有问题。如果我们更改语言 文本被正确翻译。但是如果我们改变设备语言。我的 CupertinoDatePicker 日期失败。这是一个使用西班牙语作为语言的例子。错误消息显示“在 null 上调用了 datePickerDayOfMonth 方法”。这是一个代码示例：

                    Container(
                        margin: new EdgeInsets.fromLTRB(5.0, 1.0, 3.0, 3.0),
                        width: MediaQuery.of(context).size.width *.65,
                      child:
                        CupertinoTheme(
                          data: CupertinoThemeData(
                            textTheme: CupertinoTextThemeData(
                              dateTimePickerTextStyle: TextStyle(
                                fontSize: 12,
                              ),
                            ),
                          ),
                          child:
                          CupertinoDatePicker(
                            minimumDate: DateTime.now(),
                            mode: CupertinoDatePickerMode.date,
                            initialDateTime: DateTime.now(),
                            onDateTimeChanged: (dateTime) {
                              setState(() {
                                _followUpDate = dateTime;
                              });
                            },
                          )
                      )
                    )
                  ]
              )
            )
          )

这是设备屏幕结果：

希望你能帮助我。期待听到解决方案。

我已经在我的 SwiftUI 应用程序中实现了本地化。一切正常，但我在本地化 @State var 时遇到问题。本地化不起作用，我只能打印出密钥。知道如何解决这个问题吗？

的值type已经在我的Localizable.strings

@State var type: String

var body: some View {
    VStack {
        Text(self.type) // not working
        Text("test") // working
    }
}